آهنگهای ترکی

Maziden[مازیدن]از گذشته (از قدیم الایام) Bi sivri acı peydah olur bak ciğerimin köşesinde maziden[بی سیوْری آجی پیداه اولور بک جیگریمین کوشهسینده مازیدن]یه درد تیز تو گوشه قلبم ظاهر میشه، از قدیم الایام Bu en derin ادامه مطلب

Anlamadım hiçهیچ وقت نفهمیدم tek bi kelam etmeden gittin, nedenچرا بدون اینکه حرفی بزنی رفتی چرا؟ Neden nedenچرا چرا Rastlamadım hiç,من تا با کسی رو برو نشدم (ندیدم) sen gibi vefasıza gönül verenکه عاشق یه ادامه مطلب

Gülüm kal, ölene kadarگولوم کال، اؤلنه قدرعزیزم بمون، تا پای مرگ Gel kalp bu dayanmaz yanarگل کالب بو دایانماز یاناربیا قلبم، این تاب نمیاره، میسوزه Dileğim sanadır yarدیلهیم سانادیر یارآرزوم فقط تویی، عشق من Söz ادامه مطلب

Geri dönüp bize bakamamمن نمیتونم برگردم و به ما خودمون کنم Yaşananı sorgulamamمن نمیپرسم چه اتفاقی افتاده Dev bir pişmanlık, kayıp zamanیه حسرت بزرگ، یه زمان از دست رفته Sana göre yine sıradanاین فقط برا ادامه مطلب

Her gün biraz dahaهر روز کمی بیشتر Kaybediyorum kendimiدارم خودمو گم میکنم Düşüncelerim sakat Fikrim zarara meyiliافکارم فلج شده و ذهنم مستعد آسیبِ Kalabim daralırدلم تنگ میشه İçim bunalırافسرده شدم Geceden kalma kafam Durup durup ادامه مطلب

Yanlış mı doğru mu gittiğim yolآیا راهی که دارم میرم درسته یا غلط؟ bilemiyorumنمیدونم sensiz Ken Ben önümü hiç göremiyorumمن بدون تو جلوتر اصلأ نمیتونم ببینم Yaralar derin bitmez Hasretinزخم ها عمیقه و حسرت تو ادامه مطلب

Mektub yazdim sevgili jananjmaبه جان جانانم نامه نوشتم Javab yoxtur yardan menim yazimaولی از عشقم جواب برا نامه من نیست Esq atasi dulib menim janimaتو جونم آتیش عشق پُر شده Jani janan ayirma sen ey ادامه مطلب

Diyorlar ki sen delisin, hiç bu kadar sevilir mi?میگن تو دیونه‌ای، آیا میشه انقدر کسی رو دوست داشت؟ Değmeyecek biri için, gurur yere serilir mi?میشه برا کسی که لیاقت نداره غرورتو زمین بزنی؟ Bir ateşe ادامه مطلب

Başımı koyacak omuzkenوقتی تو شونه‌ای هستی که سرمو روی اون میذارم Maharet mi bana acı vermen?آیا این یه مهارته که به من درد و رنج بدی؟ Dinlediğim her şarkı dokunuyorهر آهنگی که گوش میدم مرا ادامه مطلب

Hazırlanmış bir yere gidiyor gibisinانگار داری می‌ری یه جای از قبل آماده‌شده Benim her yerde elim kolum varمن همه جا دست و پام هست Bilmez misin? Yüzüm düşmüşنمیدونی؟ صورتم افتاده Kaç gündür düşünüyorumچند روزه دارم ادامه مطلب