آهنگهای آرش AP با ترجمه انگلیسی

دریا The Sea تا گل آلودم ماهیتو بگیر Until I make the water muddy, catch your fish بیا این آلوده ماهی رو ببین Come look at this muddy fish که چه جوری جا گذاشتیش رو ادامه مطلب

خالی بود دستم My Hands Were Empty خالی بود دستم My hands were empty میترسیدم بری هیچی نگفتم I was afraid you would leave, I didn’t say anything نمیخواستم که از چشمت بیوفتم I didn’t ادامه مطلب

حال عجیب A Strange feeling من و یه حال عجیبی، یه غم غریبی کنار قلبم Here I am, feeling strange, a weird grief is close to my heart من و یه مشتی خاطره تو مگه ادامه مطلب

چتر Umberella همه دوتایی توو بارون اَه شورش در اومد All are couples out in the rain, ah! it is going too far! من هنوز منتظرم اونی که خوبه نیومد I’m still waiting for someone ادامه مطلب

تو که نیستی پیشم You’re not by my side تو که نیستی پیشم هرچی می‌گم You’re not by my side به هرکی می‌گم که با من بمونه If I ask anyone to stay with me ادامه مطلب

تموم این شهر All Over This City تموم این شهرو All over this city وجب به وجب با تو خاطره دارم Every inch of it holds a memory of me and you چی شد یهو ادامه مطلب

بیا بازم come again بیا بازم بذار رنگی بشه دنیام کنارت come again and let my world be colorful هنوزم من دلم گیره چشام خیره به راهت i still love you and i’m gazing to ادامه مطلب

بد به دل Bad in the Heart اون همه خاطره منو می ترسونه All those memories frighten me حتی عکسات قلبمو باز می لرزونه Even your photos still shake my heart تو ازم دور میشی ادامه مطلب

عمو زنجیرباف Uncle Chain Weaver یه جوری پشت کوه انداختی که پیدام نشد You threw it so far behind the mountain that I was never found چه‌جوری زنجیرمو بافتی که هی پاره شد How does ادامه مطلب

آروم قدم بزن Walk Gently هنوزم به یاد تو دیوونه بازیات I still remember your crazy acts دلم میخواد پاهام کنار پای تو راه بیاد My heart still wishes your feet next to mine هنوزم ادامه مطلب