آهنگهای BackStreet Boys با متن و ترجمه فارسی

I’m dreaming of a white Christmasمن رویای یه کریسمس سفید رو می بینم Just like the ones I used to knowدرست مثل همون هایی که می دونم Where the tree tops glistenجایی که بالای درخت ادامه مطلب

Although loneliness has always been a friend of mineاگرچه همیشه تنهایی دوست من بودهI’m leavin’ my life in your handsدارم زندگیم رو در دستانت رها می کنمPeople say I’m crazy and that I am blindهمه ادامه مطلب

She keeps the secrets in her eyesاون دختره رازها رو پشت چشماش نگه میدارهShe wraps the truth inside her liesاون حقایق رو پشت دروغهاش می پوشونهAnd just when I can’t take what she’s done to ادامه مطلب

I been walking around Inside a hazeداشتم چرخی می زدم در اعماق ابهام و تیرگیBetween the lines of reasonدر میان خطوط دلایلمHiding from the ghost Of yesterdayو داشتم از ارواحی که دیروز دیدم فررا می ادامه مطلب

[Nick:]There you go caught you crashin’ my dreams againبازم زدی تمام رویاهامو خورد و خاکشیر کردیJust when I’m trying to get over youدرست زمانی که دارم سعی می کنم دلت رو به دست بیارمI tell ادامه مطلب

[Brian:]Anytime, anywhere, anyplaceهر موقع، هر جایی و مکانیYou could be anyone todayامروز میتونی هرکی که میخوای باشیMaybe I would recognize you On a crowded streetشاید بتونم تورو در میان جمعیت بشناسم [AJ:]Maybe you’ll take me ادامه مطلب

The sun is over the city but it’s an orange dayخورشید از شهر گذشته ولی امروز روز نارنجیه ( یه روزی که جشن میگیرند)There is reason for looking up but I’m feeling down دلیلی هست ادامه مطلب

How come I was the last to know?چرا* من آخرین نفری بودم که فهمیدمTook the stage, then you stole the show صحنه رو تو دست گرفتی و فقط فیلم بازی کردیAnother unsuspecting sunday afternoon یه ادامه مطلب

I’ll be the oneمن آن کس خواهم بودI guess you werelost when I met youفکر کنم وقتی دیدمت گم شده بودیStill there were tears in your eyesهنوز اشک تو چشات بودSo out of trustand I ادامه مطلب

Hello?“الو”“Hi, it’s me. What’s up baby?“سلام، منم.. . چه خبر عزیزم؟”I’m sorry, listen, I’m gonna be late tonight so don’t stay up and wait for me, ok?”ببخشید، گوش کن، امشب دیر میام خونه پس نمیخواد ادامه مطلب