Morgan Wallen

Nothin’ left there in the bottleهیچی ته اون بطری نموندهNo, it’s all up on my breathنه، همش از نفس‌هامه (یعنی همه‌شو خوردم، از دهنم بوی الکل میاد)Nothin’ left but Coloradoفقط کلرادو مونده (یعنی همه‌چی از ادامه مطلب

You know where my house is, you know where my bar isمی‌دونی خونم کجاست، می‌دونی بارم کجاستYou know where that field to park to drink and watch the stars isمی‌دونی اون زمین خلوت کجاست که ادامه مطلب

It gets cold in Tennesse in Januaryتوی ماه ژانویه تو تنسی هوا سرد میشهI done tagged out all my bucksهمه‌ی گوزن‌هامو شکار کردم، دیگه سهمیه‌م پر شدهWasn’t no one seein’ ducksهیچ‌کسی هم دیگه اردکی نمی‌دیدThought ادامه مطلب

I don’t come down with the sunمن با غروب آفتاب دپرس نمی‌شمI won’t hate myself when the mornin’ comesوقتی صبح می‌شه از خودم متنفر نمی‌شمNo thoughts of your body runnin’ through my headدیگه فکر بدن ادامه مطلب

You see the way that I look out the windowتو می‌بینی چطوری دارم از پنجره بیرون نگاه می‌کنمI see the way that you lean on the w–eمن می‌بینم چطوری تکیه دادی به نوشیدنی الکلیWhy we ادامه مطلب

This hotel room says “No smoking”«تو این اتاق هتل نوشته «سیگار کشیدن ممنوعهShe’s outside with the door slid openاون بیرونه، درم کشویی بازهT-shirt, nothin’ underneath itیه تیشرت تنشه، زیرش هیچی نیستSativa dancin’ right on her ادامه مطلب

Walked out on me like it’s nothin’رفتی از پیشم طوری که انگار هیچی نبودهSwore you would never come runnin’ backقسم خوردی دیگه هیچ‌وقت برنمی‌گردیHandful of nights I was strugglin’چند شب سخت تو حال خراب دست‌وپا ادامه مطلب

Been talkin’ to a doctor, been talkin’ to the Lordبا دکتر حرف زدم، با خدا هم حرف زدمCut off a couple people, that don’t hear from me no moreچند نفر رو از زندگیم حذف کردم، ادامه مطلب

She was eighteen, had a California dream۱۸ سالش بود، یه رویای کالیفرنیا داشتGettin’ out was just a matter of timeرفتن از اونجا فقط مسئله‌ی زمان بودHe just turned twenty, makin’ decent moneyاون هم تازه ۲۰ ادامه مطلب

Everything’s still pretty much the same ’round hereهمه‌چی این دور و برا هنوزم تقریباً مثل قبله Neighbors still shootin’ all of next year’s deerهمسایه‌ها هنوزم دارن گوزن‌های سال بعد رو شکار می‌کنن Boys still lose ادامه مطلب