AMY LEE

I toil in silence, don’t know where my mind isدر سکوت جان می‌کنم، نمی‌دونم ذهنم کجاست Numb from the shock of it allاز شوکِ همه‌چیز، بی‌حس شدم Cut myself open, but I wasn’t brokenخودمو شکافتم، ادامه مطلب

There’s an old familiar silence When I’m lost inside my heartوقتی در قلبم گم میشم یه سکوتِ قدیمیِ آشنا به گوش میرسه I can’t hear the voice inside meنمیتونم صدای درونم رو بشنوم واسه همینم ادامه مطلب

Cold as stone, they march in darknessبه سردیِ سنگ؛ تو تاریکی قدم میزنن Enslaving the young and killing their fathersجوونا رو اسیر میکنن و پدراشونو میکُشَن But soon they’ll know the path they’ve chosenولی به‌زودی ادامه مطلب

Be still, my love همچنان عشق من بمون I will return to you من به تو باز خواهم گشت However far you feel from me هرچقدر هم که احساس کنی از من دوري You are ادامه مطلب