آهنگهای The Weeknd با متن و ترجمه فارسی

We are not the same, I am too recklessمن و تو مثل هم نیستیممن خیلی بی خیالمI’m not tryna go in that directionولی خب میخوام زندگیم وارد اون مسیر نشهThese niggas, they been doin’ too much flexin’این عوضیا ادامه مطلب

They all feel the sameAdjust to the fameاونا همه قراره یه جور حسو بهت بدنبا شهرتی که داری کنار بیا(ببین منظورش اینه که الان که مشهور شدی دیگه عشق برات معنی نداره و هر کی ادامه مطلب

Say it louder, say it louderبلندتر بگوبلندترWho’s gonna love you like me, like me?کی قراره مث من دوستت داشته باشه؟چه کسی؟Say it louder, say it louderبلندتر بگوبلند ترWho’s gonna touch you like me, like me?چه کسی قراره مث من ادامه مطلب

When I saw the signs, I shoulda let you go (Yeah, yeah)وقتی نشانه های بی میلی رو دیدم،باید میذاشتم که بریBut I kept you beside meولی تو رو کنار خودم نگه داشتمAnd if I held ادامه مطلب

You don’t love him, you don’t love himYou don’t love him if you’re thinking of meتو اونو دوست نداریتو اونو دوست نداریتو اونو دوست نداریاگر هنوز به من فکر میکنیYou don’t love him, you’re just ادامه مطلب

Tell ’em this boy wasn’t meant for lovin’بهشون بگو این پسر،آدمی نبود که واسه عشق ساخته شده باشهTell ’em this heart doesn’t stay to oneبهشون بگو که این قلب متعهد به یک نفر نمیمونهI’ll be the same, never ادامه مطلب

It’s ideal, ohاین ایده آله،آرهYou need someone to tell you how to feelتو به یه نفر احتیاج داری که بهت بگه باید چه احساسی داشته باشیAnd you think your happiness is realو تو فکر میکنی ادامه مطلب

I been tryin’ hard to find the words to say (Find the words to say)من در تلاش بودم که که حرفی برای گفتن پیدا کنمIf we tried again, we’d make the same mistakes (Ooh yeah, ooh yeah, ooh ادامه مطلب

[Verse 1]Somebody told me it was pointless for me to come back Into your armsیه نفر بهم گفت که بی فایده اس که به آغوشت برگردم Said you fucked another manFinally, I knew this day ادامه مطلب

Street lights, turn on one by oneچراغای خیابون یکی یکی روشن میشنMy hope is, descending like the sunامید من مثل خورشید داره پایین میادTry to tell myself there’s freedom in the loneliness (Oh baby)سعی میکنم ادامه مطلب