آهنگهای The Weeknd با متن و ترجمه فارسی

This house is not a home to youاین خونه،خونه ی تو نیستBut you decide to go ahead and lay down, lay downولی تو تصمیم گرفتی که بری رو تخت و خودتو وصله کنیThere are no ادامه مطلب

There comes a time in a man’s lifeیه زمانی توی زندگی یه مرد میادWhere he must take responsibilityکه اون باید مسئولیت قبول کنهFor the choices he has madeبه خاطر انتخابایی که کردهAnd there are certain ادامه مطلب

Is it so hard to say the same thing?خیلی سخته که بخوای یه چیزیو دوباره بگی؟And you’re so weak to say the same thingتو خیلی ضعیف تر ازونی که این کارو بگیBurn a hole into ادامه مطلب

Only losers go to schoolفقط بازنده ها به مدرسه میرنI taught myself how to moveمن خودم به خودم زندگی کردنو یاد دادمI’m not the type to count on youمن اونجوری نیستم که بخوام روی تو ادامه مطلب

You did many thingsتو خیلی کارا انجام دادیThat I liked, that I likedکه من ازشون خوشم اومدAnd you like diamond ringsو تو از حلقه های الماس خوشت میادI can provide, I can provide for youخب ادامه مطلب

Waking up, half past fiveساعت پنج و نیم از خواب بیدار میشهBlood on pillow and one bruised eyeروی بالشت خون ریخته و یه چشمش هم کبود شدهDrunk too much, you know what I’m likeتو میدونی ادامه مطلب

I can’t move, I’m so paralyzedمن نمیتونم حرکت کنم،من فلج شدمI’m so paralyzedمن کاملا فلج شدمI can’t explain why I’m terrifiedنمیتونم توضیح بدم چرا انقد ترسیدمI’m so terrifiedمن خیلی ترسیدم[این لاینا نشون دهنده ی تاثیر ادامه مطلب

I wanna f**k you slow with the lights on (Lights on, lights on, lights on)من می‌خوام تو رو با چراغ روشن بگ*** (چراغ روشن، چراغ روشن، چراغ روشن)You’re the only one I’ve got my sights ادامه مطلب

We are not the same, I am too recklessمن و تو مثل هم نیستیممن خیلی بی خیالمI’m not tryna go in that directionولی خب میخوام زندگیم وارد اون مسیر نشهThese niggas, they been doin’ too much flexin’این عوضیا ادامه مطلب

They all feel the sameAdjust to the fameاونا همه قراره یه جور حسو بهت بدنبا شهرتی که داری کنار بیا(ببین منظورش اینه که الان که مشهور شدی دیگه عشق برات معنی نداره و هر کی ادامه مطلب