آهنگهای IVE با متن و ترجمه فارسی

冷めた目つき 僕だけにほらاون نگاه سردت، ببین فقط برای منه 君は bad seed, 嫌でも気になるتو یه جور آدم دردسرسازی، حتی اگه نخوام هم کنجکاوم می‌کنی 悪い fantasy, まるで black magicیه فانتزی خطرناک، درست مثل جادوی سیاه 目を離せない oohنمی‌تونم ادامه مطلب

[Intro: Jang Wonyoung]All this time, I’ve been in betweenتمام این مدت، در میانه‌ها معلق بوده‌ام(میان واقعیت و رؤیا، میان بودن و نبودن.)Thinkin’ bout you when I lucid dreamبه تو می‌اندیشم آن‌گاه که در رؤیای شفافم ادامه مطلب

[Intro: Liz]Shall it all be sung, be done like this, this, this, thisآیا همه چیز باید اینگونه خوانده و انجام شود، اینگونه، اینگونه، اینگونهThis, this, thisاینگونه، اینگونه، اینگونه [Verse 1: Jang Wonyoung, Leeseo]너의 심장 위에Neoui ادامه مطلب

[Verse 1: Leeseo, Rei]It’s a new scene, it’s aggressiveاین یک صحنه جدید است، تهاجمی است?이미 알아차렸겠지, 그치 언니?Imi aracharyeotgetji, geuchi eonniحتماً قبلاً متوجه شده‌ای، مگه نه داداشم؟모든 소문 속의 problem, yeah, I’m 걔지Modeun somun sog-ui ادامه مطلب

Midnight kiss, I’m missing your lipsبوسه نیمه‌شب، دلم برای لب‌هات تنگ شده I’m missing you (Yeah), I’m missing your lips, I’mدلم برات تنگ شده (آره)، دلم برای لب‌هات تنگ شده، من… Every night, 눈 감으면 ادامه مطلب

베일을 걷어내 비밀스러운 myth(beireul geodeonae bimilseureoun myth)پرده رو کنار میزنم، یه افسانه رازآلود 선악이 공존해 바로 내 표정에(seon-agi gongjonhae baro nae pyojeong-e)خیر و شر همزمان تو چهره من وجود دارن 눈 깜빡할 새에 네 맘을 ادامه مطلب

You’re the best at feeling (Yeah)تو تو حس کردن بهترینی (آره) Your heart 삐-빅(ppi-big)قلب تو بیپ-بیپ صدا میده 사랑을 난 typing(sarangeul nan typing)من دارم عشق رو تایپ می‌کنم Click, 넌 agree(neon agree)کلیک، تو موافقت می‌کنی ادامه مطلب

그 소문 혹시 들었어?(geu somun hoksi deureosseo?)اون شایعه رو اتفاقی شنیدی؟ “쟤는 wild, wild, wild, wild bird”(“jyeneun wild, wild, wild, wild bird”)“اون دختره یه پرنده وحشیه” 맞아, 그렇게 날 불렀어(maja, geureoke nal bulleosseo)درسته، اون‌ها منو ادامه مطلب

I love my own feelingsمن احساسات خودمو دوست دارم 내 오랜 다이어리 봤지(nae oraen daieori bwatji)دفتر خاطرات قدیمیمو دیدم 너무 부끄러워 to myself(neomu bukkeureowo to myself)خیلی از دست خودم خجالت کشیدم 괜히 좋았다가 슬펐다가(gwaenhi joatdaga ادامه مطلب

Yeahهی X-O-X-Zاکس او اکس زد두 눈 꼭 감아볼래?(du nun kkok gam-abollae?)می‌خوای دوتا چشماتو محکم ببندی؟ 어떤 판타질 상상하든(eotteon pantajil sangsanghadeun)هر فانتزی‌ای که تصور کنی 내가 다 이뤄줄게(naega da irwojulge)من همه‌شو برآورده می‌کنم 너는 그냥 꿈만 ادامه مطلب