آهنگهای خارجی با ترجمه

She got a body like an hourglass بدنش مثه “ساعت شنیه”(کمر باریک،بالا و پایین کمر تپلی) But I can give it to you all the time ولی این منم که می تونم بهت تو هر ادامه مطلب

Gripping with my cold hands با دستای سردم چنگ میزنم به  The shapes I used to take شکلی که قبلا به خودم میگرفتم  Hollow like a straw man تو خالی مثل یه مرد پوشالی  But ادامه مطلب

Sun rising over me and you خورشید روی منو تو طلوع میکنه Your green eyes turning into blueo چشمای سبزت آبی میشن Locked up your scent away, Away in those sun rays بوی تو بین ادامه مطلب

You’re a rock, standing strong مثل یه سنگ محکم وایسادی You’re somebody else’s home داری وانمود میکنی کس دیگه ای هستی You never fail, you’re always tough هیچ وقت شکست نمیخوری و همیشه سرسختی You ادامه مطلب

Killing your idols is a chore کشتن آدم محبوب و قدرتمند یه کار روزانه ی And it’s such a f**king bore طاقت فرساست و کار خیلی خسته کننده ایه ‘Cause I don’t need them anymore ادامه مطلب

If you love me show me اگه دوستم داری عشقتو بهم نشون بده Don’t say a single word (don’t say a single word) حتی یه کلمه حرف هم نزن ‘Cause these thoughts of mine چون ادامه مطلب

I don’t ask why they call on me من نمیپرسم که چرا منو سرقرار میخوان Can’t do no wrong when it’s all on me وقتی مسئولیت کارام رو دوش خودمه هیچکاری رو اشتباه انجام نمیدم ادامه مطلب

What did I hear you say? چی شنیدم گفتی؟ Say it to my face تو صورتم اینو بگو It’s not even worth the fight این حتی ارزش دعوا کردن رو هم نداره، Waiting for you ادامه مطلب

Well, he was Thailand-based, she was an air force wife اون مرده در تایلند بود و زنش در نیروی هوایی کار میکرد He used to fly weekends, it was the easy life قبلنا اون مرده ادامه مطلب

You think I’m an ignorant savage توفکرمیکنی من یه وحشی نادونم And you’ve been so many places و تو خیلی جاها رفتی I guess it must be so فکر کنم دلیلش همین باید باشه But ادامه مطلب