آهنگهای بهنام صفوی با ترجمه انگلیسی

یادته Do You Remember? عشق تو تو رگ‌هام Your Love in my veins اسم تو رو لب‌هام Your name on my lips یاد تو هنوزم Your memories still جون می‌ده به رؤیام Keep my dream ادامه مطلب

تمنا Desire یه روز اومدی مثل موج دریا One day you came, like a wave of the sea بوی پیرهنت مثل خواب و رؤیا Now your scent is but a dream سایه‌های ما رو شنای ادامه مطلب

طاقت ندارم Can’t take it anymore چرا اینقدر نگاهت بی قراره Why is your look so restless? چرا این خونه آرامش نداره Why doesn’t this house have peace? بگو کی زندگیتو تلخ کرده Tell me ادامه مطلب

شوخی ندارم I’m not joking از جات پاشو وقتشه عشقم From your seat, get up, it’s time my lover باید عاشقم بشه قلبم She has to love me, my heart جز تو با کیه شوخی ادامه مطلب

معجزه Miracle خیلی بهتر شده حالم از قبل My state is much better than before بس که این حال منو فهمیدی Because of how much you understood this feeling of mine فکر و ذکر و ادامه مطلب

دعا می‌کنم I Pray دعا می کنم تا نگاهم کنی I pray, maybe you look at me دعای من خسته شاید گرفت May the prayers of this exhausted [pilgrim/lover] be answered نشونیتو از آسمونو زمین ادامه مطلب

دلخسته heartbroken بخوام از تو بگذرم، من با یادت چه کنم If I want to move on from you and let you go, what should I do with you in my mind; تو رو از ادامه مطلب

چه حال خوبیه How it feels great چه حال خوبیه دوباره دیدنت How it feels great to see you again شب عاشقانس تو لحظه های نفس کشیدنت In monents you brearh; the night is romantic ادامه مطلب

خدا God حواست به من بوده و هست اما You are aware and care for me & یه وقت ها حواسم ازت پرت میشه but sometimes i’m not aware of you با این که تو ادامه مطلب

عشق من باش Be My Love خوب من ميخوامت آرزومه بيام تو خوابت My (good) woman, I wish to come in your dreams عزيزم بخنديم بشم محو صورت ماهت My dear, we would smile and ادامه مطلب