آهنگهای Eminem با متن و ترجمه فارسی

Aww, look at daddy’s baby girl. It’s daddy’s baby, little sleepy head.آه، یه نگاه به بابایی بنداز جیگر بابا، این باباییه، خوابالوی کوچولوYesterday I changed your diaper, wiped you and powdered youدیروز پوشکتو عوض کردم، ادامه مطلب

If i were to rap about the crap that’s outاگه به فرض محال من در مورد یه چیز چرندی رپ کنمThat’s the route you probably want me to takeهمون چیزی میشه که شما احتمالا می ادامه مطلب

?May I have your attention, pleaseلطفاً توجه کنید؟ ?Will the real Slim Shady please stand upممکنه «اسلیم شیدی واقعی» بلند شه؟ We’re gonna have a problem hereانگار قراره یه دردسر درست بشه Y’all act like ادامه مطلب

Everybody’s lookin’ at meهمه دارن به من نگاه می‌کنن Everybody’s lookin’ at meهمه دارن به من نگاه می‌کنن Everybody’s lookin’ at meهمه دارن به من نگاه می‌کنن Everybody’s lookin’ at meهمه دارن به من نگاه ادامه مطلب

I’m a soldier (la-de-dah-dah, dah-dah, dah-dah)من یه سربازم Never was a thug, just infatuated with gunsهیچ وقت یه گردن کلفت نبودم فقط عاشق تفنگ و اسلحه بودم Never was a gangsta ’til I graduated to ادامه مطلب

This is survival of the fittest این بقای بهترین هاست This is do or die این بازی مرگ و زندگیه (منظور رپ کردن) This is the winner takes it all so take it all این ادامه مطلب

It was my decision to get clean, I did it for meتصمیم خودم بود که پاک شم و این کارو بخاطر خودم کردم Admittedly I probably did it subliminally for youالبته احتمالا این کارو ناخودآگاه ادامه مطلب

Been a lover, been a cheatیه عاشق بودم ،یه خائن به عشقم(متقلب) All my sins need holy water, feel it washing over meهمه گناهانم به آب مقدس نیاز دارن،حس می کنم تمام وجودم رو گرفته ادامه مطلب

Here to stay(بدنیا) اومدم تا (باقی یا زنده) بمونم Even when I am goneحتی موقعی که میمیرم When I close my eyesحتی زمانیکه چشمامو میبندم Through the passage of timeدر طی گذر زمان Kings never ادامه مطلب

WHOA, JOYNER, JOYNER, YEAH, YEAH, YEAHواوا، جوینر (جوینر لوکاس اسم خواننده)، آره، آره، آره YEAH, I DONE DID A LOT OF THINGS IN MY DAY, I ADMIT ITآره، کلی کار تو دوران خودم انجام دادم ادامه مطلب