آهنگهای Eminem با متن و ترجمه فارسی

I’m a soldier (la-de-dah-dah, dah-dah, dah-dah)من یه سربازم Never was a thug, just infatuated with gunsهیچ وقت یه گردن کلفت نبودم فقط عاشق تفنگ و اسلحه بودم Never was a gangsta ’til I graduated to ادامه مطلب

This is survival of the fittest این بقای بهترین هاست This is do or die این بازی مرگ و زندگیه (منظور رپ کردن) This is the winner takes it all so take it all این ادامه مطلب

It was my decision to get clean, I did it for meتصمیم خودم بود که پاک شم و این کارو بخاطر خودم کردم Admittedly I probably did it subliminally for youالبته احتمالا این کارو ناخودآگاه ادامه مطلب

Been a lover, been a cheatیه عاشق بودم ،یه خائن به عشقم(متقلب) All my sins need holy water, feel it washing over meهمه گناهانم به آب مقدس نیاز دارن،حس می کنم تمام وجودم رو گرفته ادامه مطلب

Here to stay(بدنیا) اومدم تا (باقی یا زنده) بمونم Even when I am goneحتی موقعی که میمیرم When I close my eyesحتی زمانیکه چشمامو میبندم Through the passage of timeدر طی گذر زمان Kings never ادامه مطلب

WHOA, JOYNER, JOYNER, YEAH, YEAH, YEAHواوا، جوینر (جوینر لوکاس اسم خواننده)، آره، آره، آره YEAH, I DONE DID A LOT OF THINGS IN MY DAY, I ADMIT ITآره، کلی کار تو دوران خودم انجام دادم ادامه مطلب

Ashes blowing in the airتبدیل به خاکسترهای سرگردون توی باد خواهیم شد Our world’s on fire, but we don’t care, yeahدنیامون داره آتیش می گیره ولی ما تخممون نیس Wasted youth, always on the roadجوونیمون ادامه مطلب

Legends never dieافسانه ها هرگز نمیمیرند when the world is calling youزمانیکه دنیا داره تو رو صدا میزنه Can you hear them screaming out your name?میتونی صدای فریاد زدن اسمتو بشنوی Legends never dieافسانه ها ادامه مطلب

… فقط ميخواي وايستي وJust gonna stand there and و سوختنمو ببيني ؟watch me burn ولي اشکالي ندارهWell that’s alright چون از مدلي که دردم ميگيره خوشم ميادbecause I like the way it hurts … ادامه مطلب

Yeahآره You know, I’ve been around for a while nowمیدونی، تا الان چن وقتی هست که درگیر این کارم Not sure if I have much left to proveمطمئن نیستم چیز زیادی واس ثابت کردم داشته ادامه مطلب