آهنگهای Ayaz Erdoğan با متن و ترجمه فارسی

Kimse anlamadı derdimiهیچکس درد مرا نفهمیدSoğuttum inan her masada içimiباور کن در هر میزی، نوشیدنی وجودم را سرد کرد (احساساتم را خاموش کردم)Adını meze etmemنام تو را پیش‌غذا نمی‌کنم (حتی به شوخی و در گفتگوهای ادامه مطلب

Lütfen senide yaksınlarخواهش می‌کنم تو رو هم بسوزونن Gözlerine baksınlarتوی چشمات زل بزنن O kalbini alsınlarاون قلبتو ازت بگیرن Ve bi yanda bıraksınlarو یه گوشه پرتت کنن Benide alsınlar sokağının köşesindenمنو هم از سرِ کوچه‌ت ادامه مطلب

Kendini bir şey sanmışsın,خیال کردی خیلی چیزی شدی hayallere bile dalmışsın.حتی توی رؤیاها هم جلو رفتی برای خودت Başkasıyla… Bir bakmışsın,با یکی دیگه… یه‌دفعه دیدی یهو bir rüyadan uyanmışsın.از یه خواب بیدار شدی Herkes olmaz ادامه مطلب

Unutup gittin boşa geçti onca zamanرفتی و فراموش کردی تموم اون زمان‌ها تلف شدSen üşüme bu gece birileri yanar sen üşümeسردت نشه امشب یکی میسوزه تو سردت نباشهÜstümüze çöktü yine duvarدیوار دوباره روی ما افتادBen ادامه مطلب

Benden olmaz tüm zararım yine kendimeمن دوباره به خودم آسیب نمیرسونم Ne istediysem yok bi yanım suçluهر چه میخواستم، نبود انگار همیشه من مقصر بودم değme benim ellerimeبه دست های من دست نزن Sabah olmaz ادامه مطلب

Nerde olduğumu bana hiç sormaهیچ وقت از من نپرس کجا هستم Aklındayım ee bilmiyor hardaمن تو ذهن تو هستم، اما نمیدونی Hiç bi başkasını yerime koymaهیچ کس دیگری رو به جای من نذار bir gece ادامه مطلب