آهنگهای کره‌ای با ترجمه فارسی

Out of my mind, 지겨워(out of my mind, jigyeowo)از خودم خسته شدم، خسته‌کننده‌ست SNS feed 속(SNS feed sok)توی فید شبکه‌های اجتماعی 거짓 na-na-na, 하며 그런 척할 뿐(geojit na-na-na, hamyeo geureon cheokhal ppun)فقط تظاهر می‌کنم که ادامه مطلب

있잖아 말이야(ichjana mariya)می‌دونی، راستش می‌خوام یه چیزی بگم 괜찮지 않은 얘기를 하려 해(gwaenchanji aneun yaegireul hallyeo hae)یه حرفی دارم که زیاد خوشایند نیست 아마 널 울릴지도 몰라(ama neol ulliljido molla)شاید باعث بشه گریه‌ات بگیره 우리 ادامه مطلب

Yeahآره It’s take number sixبرداشت شماره شش Ready, cameraآماده، دوربین Everybody, Hollywood action (Woo)همه آماده‌اید؟ اکشن هالیوودی! (وو) Let’s get money (Wah)بریم پول دربیاریم (وا) Let’s get famousبریم معروف شیم You hear that?شنیدی؟ Everybody, Hollywood ادامه مطلب

La-la, la-la, la-la-la-la-laلا لا، لا لا، لا لا لا لا لا Na, na, na, na, naنا نا نا نا نا La-la, la-la, laلا لا، لا لا، لا Na, na, na, naنا نا نا نا 옆집 ادامه مطلب

Mm-mm, oh-oh-ohاوه اوه اوه 잊혀진 뭔갈 깨운 것 같아 아주 조금씩(ichyeojin mwon-gal kkae-un geot gata aju jogeum-ssik)انگار یه چیزِ فراموش‌شده رو کم‌کم بیدار کردم 소중히 아껴 듣고 싶던 멜로디(sojunghi akkyeo deut-go ship-deon melody)همون ملودیِ عزیز ادامه مطلب

On the next couple of songs we gonna playتوی چند تا آهنگ بعدی که می‌خوایم اجرا کنیم Have a lot of meaning from [?]معناهای زیادی دارن از درون احساساتمون I want you to listen to ادامه مطلب

I cannot focusنمی‌تونم تمرکز کنم You’re all I’m needingفقط تویی که لازمش دارم I cannot focusنمی‌تونم تمرکز کنم You’re all I’m seeingهر چی می‌بینم تویی I cannot focus on anything but you, babyجز تو رو ادامه مطلب

넌 왜 늘 튀는데? 진짜 재밌어neon wae neul ttwineunde? jinjja jae-misseoچرا همیشه می‌درخشی/به چشم میای؟ خیلی باحالی Low-key, 그 자체인데 그게 별나Low-key, geu jacheinde geuge byeollaخیلی بی‌سروصدا و طبیعی‌ای، ولی همین خاصت می‌کنه 열심이지 않아 ادامه مطلب

Na-na-na-na, na-na-na-naنا نا نا نا، نا نا نا نا I’m a, I’m a super, superhero (Pow, yeah)من یه ابرقهرمانم Na-na-na-na, na-na-na-naنا نا نا نا، نا نا نا نا I’m a, I’m a super, superheroمن یه ادامه مطلب

접시에 든 secret, 한 조각 특별한 apple pie(Jeop-si-e deun secret, han jogak teuk-byeol-han apple pie)راز روی بشقاب، یه تیکه خاص از پای سیب 진한 고민조차 ice cream처럼 녹아 막(Jin-han go-min-jo-cha ice cream-cheo-reom no-ga mak)حتی غم‌های ادامه مطلب