آهنگهای خارجی با ترجمه

Wildflower, fingertips on meگل وحشینوک انگشتا به سمت منهI can feel them stillهنوز میتونم احساسشون کنمStained hearts trying to find a homeقلب های سیاه دنبال راهی به سمت خونه میگردنLooking for something realدنبال یه چیز واقعی ان I ادامه مطلب

[Intro]Check, twoچک٬ دو [Chorus: Luke]I hope you think of me highامیدوارم ذهنیت خوبی ازم داشته باشیI hope you think of me highlyامیدوارم ذهنیت خوبی ازم داشته باشیWhen you’re with someone elseوقتی که با یکی دیگه‌ایI ادامه مطلب

[Verse 1: Luke]Why do we always gotta run away?چرا همیشه باید فرار کنیم؟And we wind up in the same placeو بازم بر می‌گردیم سر جای اولمونIt’s like we’re looking for the same thingانگار داریم هردومون ادامه مطلب

You’ve got a million reasons to hesitateتو میلیون ها دلیل داری که مردد بشیBut darling, the future’s better than yesterdayولی عزیزم آینده بهتر از دیروز و گذشته استI wasted so much time on people that reminded me of ادامه مطلب

[Verse 1: David Gilmour]You got to be crazy, you gotta have a real needباید دیوونه باشی؛ باید وقعا محتاج باشیYou gotta sleep on your toes and when you’re on the streetوقتی تو خیابونی باید همش ادامه مطلب

[Verse 1]All movement is accomplished in six stagesهمه‌ی حرکات ۶ مرحله دارنAnd the seventh brings returnو مرحله‌ی هفتم بازگشت رو به همراه دارهThe seven is the number of the young lightهفت، شماره‌ی نور جوانیهIt forms ادامه مطلب

[Verse 1]Breathe, breathe in the airنفس بکش. هوا رو تنفس کنDon’t be afraid to careاز اهمیت دادن نترسLeave but don’t leave meرها شو ، اما ترکم نکنLook around and choose your own groundبه اطراف نگاه ادامه مطلب

[Verse 1: Roger Waters]The lunatic is on the grassThe lunatic is on the grassدیوونه روی چمنهRemembering games and daisy chains and laughsبازی‌ها و حلقه‌های گل و خنده‌ها رو به یاد میارهGot to keep the loonies ادامه مطلب

[Verse 1]I’ve got a bike, you can ride it if you likeیه دوچرخه دارم، اگه دوست داری میتونی سوارش شیIt’s got a basket, a bell that ringsیه سبد داره، و یه زنگوله که صدا میدهAnd ادامه مطلب

[Verse 1]Lime and limpid green, a second sceneسبز و آهکی، صحنه‌ی دومA fight between the blue you once knewجنگی بین رنگ آبی که قبلا میشناختیFloating down, the sound resoundsمعلق به سمت پایین، صداها طنین انداز ادامه مطلب