مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Courage to Change از Sia با متن و ترجمه

بازدید 6373

World, I want to leave you better

دنیا، من می خوام تو رو بهتر ترک کنم

I want my life to matter

من میخوام زندگیم مهم باشه

I am afraid I have no purpose here

متاسفانه من هیچ هدفی اینجا ندارم

I watch the news on TV

اخبار تلویزیون رو تماشا می‌کنم

Abandon myself daily

هرروز خودمو کنار میذارم

I am afraid to let you see the real me

من می ترسم که بذارم من واقعی رو ببینی

Rain it falls, rain it falls

بارون می باره، بارون می باره

Pouring on me

رو من میریزه

And the rain it falls, rain it falls

و بارون که می باره، بارون که می باره

Sowing the seeds of love and hope, love and hope

بذر عشق و امید، عشق و امید می کاره

We don’t have to stay here, stuck in the weeds

ما مجبور نیستیم اینجا بمونیم و تو علف‌های هرز گیر بیفتیم

Have I the courage to change?

آیا من جرات تغییرکردن رو دارم؟

Have I the courage to change?

آیا من جرات تغییرکردن رو دارم؟

Have I the courage to change today? (Oh)

آیا من امروز جرات تغییر کردن رو دارم؟ (اوه)

You’re not alone in all this

تو در تمام اینها تنها نیستی

You’re not alone I promise

تو تنها نیستی قول میدم

Standing together we can do anything

در حالی که با هم ایستادیم، می‌تونیم هر کاری رو بکنیم

World, you’re not alone in all this

دنیا، تو در همه اینها تنها نیستی

You’re not alone I promise

تو تنها نیستی قول میدم

Standing together we can do anything

در حالی که با هم ایستادیم، می‌تونیم هر کاری بکنیم

I want to leave you better

من می خوام بهتر از این تو رو تنها بذارم

I want my life to matter

من میخوام زندگیم مهم باشه

I am afraid I have no purpose here

متاسفانه من هیچ هدفی در اینجا ندارم

The rain it falls, rain it falls

بارون می باره، بارون می باره

Pouring on me

روی من میریزه

And the rain it falls, rain it falls

و بارون که می باره، بارون که می باره

Sowing the seeds of love and hope, love and hope

بذر عشق و امید، عشق و امید رو می کاره

You don’t have to stay here, stuck in the weeds

تو مجبور نیستی اینجا بمونی و تو علف‌های هرز گیر کنی

Have I the courage to change?

آیا من جرات تغییر کردن رو دارم؟

Have I the courage to change?

آیا من جرات تغییر کردن رو دارم؟

Have I the courage to change today? (Oh)

آیا من امروز جرات کردن رو دارم؟ (اوه)

You’re not alone in all this

تو در تمام اینها تنها نیستی

You’re not alone I promise

تو تنها نیستی قول میدم

Standing together we can do anything

در حالی که با هم ایستادیم، می‌تونیم هر کاری بکنیم

Have I the courage to change?

آیا من جرات تغییر کردن رو دارم؟

Have I the courage to change?

آیا من جرات تغییر کردن رو دارم؟

Have I the courage to change today? (Oh)

آیا من امروز جرات تغییر کردن دارم؟ (اوه)

Youre not alone in all this

تو در تمام اینها تنها نیستی

Youre not alone I promise

تو تنها نیستی قول میدم

Standing together we can do anything

در حالی که با هم ایستادیم، می‌تونیم هر کاری بکنیم

Youre not alone in all this

تو در تمام اینها تنها نیستی

You’re not alone I promise

قول میدم که تو تنها نیستی

Standing together we can do anything

در حالی که با هم ایستادیم، می‌تونیم هر کاری بکنیم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید