مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ love song از Rihanna و Future با متن و ترجمه

بازدید 23062

Ain’t nothin wrong with it…
اصلا کاره اشتباهی نیست

I don’t wanna give you the wrong impression
نمیخوام ذهنیتت رو خراب کنم

I need love and affection
من به عشق و محبت نیاز دارم

And I hope I’m not sounding too desperate
و امیدوارم زیاد ناامید به نظر نیام

I need love and affection
من به عشق و محبت نیاز دارم

Love, love, love, love and affection
عشق،عشق،عشق،عشق و محبت

Love, love, L.O.V.EEE and affection
عشق،عشق،عشق و محبت

Oh baby, I’m not asking for the world, maybe
عزیزم من ازت دنیا رو نمیخوام،شاید

You can give me what I want
تو میتونی چیزی که من میخوام رو بهم بدی

Baby, come hold me tight and when I’m drowning save me
عزیزم،من رو سفت بغل کن و وقتی دارم غرق میشم،نجاتم بده

Give it to me on the daily
روزانه بهم بده

If I’m your girl say my name boy
اگه من دوست دختره توام،اسمم رو صدا بزن پسر

Let me know I’m in the control
بزار بدونم که قدرت تو دستای منه

We both grown so how we feel we can let it show
ما هردومون بزرگ شدیم،پس میتونیم احساساتمون رو به هم نشون بدیم

I I I, won’t play around
من بازی نمیکنم

I I I, I wanna lay you down
من میخوام تو رو بخوابونم

I I I, I need you now I need you now
من الان بهت نیاز دارم،من الان بهت نیاز دارم

Ohhhh Ohh
I don’t wanna give you the wrong impression
نمیخوام ذهنیتت رو خراب کنم

I need love and affection
من به عشق و محبت نیاز دارم

And I hope I’m not sounding too desperate
و امیدوارم زیاد ناامید به نظر نیام

I need love and affection
من به عشق و محبت نیاز دارم

Love, love, love, love and affection
عشق،عشق،عشق،عشق و محبت

Love, love, L.O.V.EEE and affection

عشق،عشق،عشق و محبت

Boy lately, you been stingy with your time
پسر،اخیرا زمان بندیت درست نیست

Got me wondering, I’m wondering if I’m on your mind
باعث شدی فکر کنم،دارم فکر میکنم که تو بهم فکر میکنی؟

Boy I just wanna be in your possession
پسر من میخوام در تسخیر تو باشم

You say I’m the one you want so come express it
تو میگی من کسی هستم که میخوای،پس بیا و نشونم بده

Don’t slip, don’t slip
در نرو،فرار نکن

Cause a n-gga might push up on it
چون یه رپر سیاه پوست ممکنه بهت فشار بیاره

Don’t really wanna lose this moment
نمیخوام این لحظه رو از دست بدم

While window shopping you own this
تا وقتی که دارم نظارت میکنم،تو بیا و اینو مال خودت کن

Don’t put it down
نزارش زمین

Don’t f-ck around
الکی این ور و اون ور ول نگرد

I want you now, I want you now ohhh
من الان بهت نیاز دارم،من الان بهت نیاز دارم

I don’t wanna give you the wrong impression
نمی خوام تصور اشتباهی بهت بدم

I need love and affection
من عشق و محبت نیاز دارم

And I hope Im not sounding too desperate
و امیدوارم خیلی ناامید به نظر نرسیده باشم

I need love and affection
من عشق و محبت نیاز دارم

Love, love, love, love and affection
عشق، عسق، عشق، عشق و محبت

Love, love, L.O.V.EEE and affection
عشق، عسق، عشق و محبت

Can you love me for poor
میتونی من رو درحال فقیر بودن بپذیری و دوست داشته باشی؟

Ill set you for my soul
من روحم رو به تو میدم

Whoever turned you cold
هر کسی که باعث شد تو سرد بشی

You need to let him know
باید بزاری بدونه

I can work miracles
که من میتونم معجزه کنم

I work it physical
من معجزم فیزیکیه

And when I love you close, you can feel my heart breathing through my clothes
و وقتی نزدیکمی و دوست دارم،تو میتونی نفس کشیدن قلب من رو از روی لباس هام احساس کنی

Future…
آینده…

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.