مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Boyfriend از Mabel با متن و ترجمه

بازدید 774

I’ve been looking for somebody

من چن وقته دنبال یکی میگردم

Tryna kick it with somebody

که بتونم باهاش ریلکس کنم

I need a rude boy to tell me something sweet

من به یه پسر پرو نیاز دارم تا باهام حرفای شیرین بزنه

Same time, got his hands up on my body

و همزمان دستهاشو روی بدنم بذاره

I wanna get high when he take it low low

میخوام وقتی اون آروم پیش میره من به اوج برسم

Make me feel strong when I’m taking control

و وقتی کنترل دسته منه بهم حس قوی بودن بده

I’ve been looking for my shawty

من دنبال زنانگی خودمم

So come and get it if you got it

پس اگه میتونی بیا و بگیرش

All my girls ’round the world

تمام دخترای سرتاسر جهان

I know you know what I mean

میدونم که منظورمو میفهمین

I get a little sexy when I’m lonely

من وقتی تنها میشم یکم حس سکسی بودن بهم دست میده

One thing on my mind, I know what I need

یه چیزی تو سرمه و میدونم که چی میخوام

All my girls ’round the world

تمام دخترای سرتاسر جهان

Hands up and sing it with me

دستاتونو ببرین بالا و با من بخونین

‘Cause everything I got, you know it’s all me

چون هر چیزی که من دارم میدونین که ماله خودمه

Even though a man ain’t something I need

اگر چه یک مرد معمولی چیزی نیست که من نیاز دارم

I want a boyfriend, so put it on me

من یه دوست پسر میخوام پس ردیفش کن

I’m looking for a man who can take that heat

من دنبال یه مردی میگردم که بتونه رابطمونو داغ کنه

Want a boyfriend, but not too sweet

یه دوست پسر میخوام اما نه خیلی لوس

My baby gotta be tough while he running that street

عشق من باید مادامیکه داره در خیابان رانندگی میکنه با جذبه باشه

Is he ride or die?

آیا او خودشه؟

I’ve been looking so long for a guy to turn me on

من این همه مدت دنبال کسی میگردم که بهم حال بده

I want a boyfriend, yeah yeah

I want a boyfriend, yeah

من یه دوست پسر میخوام

I’ve been looking like

من اینجوری دنبالش میگردم

Where you at, where you at?

Where you at, where you at?

Where you at, where you at?

Where you at, where you at?

کجایی؟ کجایی؟

I need you and me together

من میخوام تو و من در کنار هم باشیم

I ain’t looking for forever

من دنبال یه رابطه ابدی نیستم

I had so much stress from my ex to the next

من کلی استرس تحمل کردم از دوست پسر قبلیم تا دوست پسر جدید

Want you better, love me better

میخوام تو بهتر باشی، منو بهتر دوس داشته باشی

I need a bad boy that don’t bring me drama

من یه پسر بد میخوام که واسم دراما به همراه نداشته باشه

He ain’t tryna roll when he get the nah nah

کسی که الکی برام نقش بازی نکنه

Boy, you ready for the pleasure?

پسر آماده لذت واقعی هستی؟

And don’t you know it’s now or never?

و نمیدونی که وقت نداریم؟

All my girls ’round the world

تمام دخترای سرتاسر جهان

I know you know what I mean

میدونم که منظورمو میفهمین

I get a little sexy when I’m lonely

من وقتی تنها میشم یکم حس سکسی بودن بهم دست میده

One thing on my mind, I know what I need

یه چیزی تو سرمه و میدونم که چی میخوام

All my girls ’round the world

تمام دخترای سرتاسر جهان

Hands up and sing it with me

دستاتونو ببرین بالا و با من بخونین

‘Cause everything I got, you know it’s all me

چون هر چیزی که من دارم میدونین که ماله خودمه

Even though a man ain’t something I need

اگر چه یک مرد معمولی چیزی نیست که من نیاز دارم

I want a boyfriend, so put it on me

من یه دوست پسر میخوام پس ردیفش کن

I’m looking for a man who can take that heat

من دنبال یه مردی میگردم که بتونه رابطمونو داغ کنه

Want a boyfriend, but not too sweet

یه دوست پسر میخوام اما نه خیلی لوس

My baby gotta be tough while he running that street

عشق من باید مادامیکه داره در خیابان رانندگی میکنه با جذبه باشه

Is he ride or die?

آیا او خودشه؟

I’ve been looking so long for a guy to turn me on

من این همه مدت دنبال کسی میگردم که بهم حال بده

I want a boyfriend, yeah yeah

I want a boyfriend, yeah

من یه دوست پسر میخوام

I’ve been looking like

من اینجوری دنبالش میگردم

Where you at, where you at?

Where you at, where you at? (I want a boyfriend)

Where you at, where you at?

Where you at, where you at?

کجایی؟ کجایی؟

All my girls ’round the world

تمام دخترای سرتاسر جهان

I know you know what I mean

میدونم که منظورمو میفهمین

I get a little sexy when I’m lonely

من وقتی تنها میشم یکم حس سکسی بودن بهم دست میده

One thing on my mind, I know what I need

یه چیزی تو سرمه و میدونم که چی میخوام

All my girls ’round the world

تمام دخترای سرتاسر جهان

Hands up and sing it with me

دستاتونو ببرین بالا و با من بخونین

‘Cause everything I got, you know it’s all me

چون هر چیزی که من دارم میدونین که ماله خودمه

Even though a man ain’t something I need

اگر چه یک مرد معمولی چیزی نیست که من نیاز دارم

I want a boyfriend, so put it on me

من یه دوست پسر میخوام پس ردیفش کن

Im looking for a man who can take that heat

من دنبال یه مردی میگردم که بتونه رابطمونو داغ کنه

Want a boyfriend, but not too sweet

یه دوست پسر میخوام اما نه خیلی لوس

My baby gotta be tough while he running that street

عشق من باید مادامیکه داره در خیابان رانندگی میکنه با جذبه باشه

Is he ride or die?

آیا او خودشه؟

I’ve been looking so long for a guy to turn me on

من این همه مدت دنبال کسی میگردم که بهم حال بده

I want a boyfriend, yeah yeah

I want a boyfriend, yeah

من یه دوست پسر میخوام

Ive been looking like

من اینجوری دنبالش میگردم

Where you at, where you at?

Where you at, where you at? (I want a boyfriend)

Where you at, where you at?

Where you at, where you at?

کجایی؟ کجایی؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.