دانلود آهنگ I Shall Rise از Karen O با متن و ترجمه

نویسنده: مجله بیبیس

1 سال پیش

As I walk through frozen sands
درحالی که از بین ماسه های یخ زده میگذرم

Through the flames of burning lands
از بین شعله های سرزمین های سوزان

My feet are torn, they’re torn to strands
پا های من پاره پاره شدند،آنها به رشته ها پاره شدند

I will not thirst
عظش نمیکنم

As I cross the raging sea
در حالی که از دریای مواج عبور میکنم

Waves are crashing over me
امواج روی من سقوط می کنند

They drag me down, they drag me down
آن ها منو به پایین می کشند،آن ها منو به پایین می کشند

I will not drown
من غرق نخواهم شد

They’ll know my name
آنها اسم منو خواهند شناخت

After the storms are passing through
بعد از اینکه طوفان ها از میانشان عبور کند

They’ll know my name
آنها اسم منو خواهند شناخت

When they’ve forgotten all about you
وقتی که همه چی در رابطه با تو را فراموش کردند

They’ll know my name
آنها اسم منو خواهند شناخت

After the storms are passing through
بعد از اینکه طوفان ها از میانشان عبور کند

They’ll know my name
آنها اسم منو خواهند شناخت

When they’ve forgotten all about you
وقتی که همه چی در رابطه با تو را فراموش کردند

They’re calling out, they’re calling out my name
آن ها فرا می خوانند،آن ها اسم مرا صدا میزنن

And I shall rise, oh well I shall rise
و من باید برخیزم، اوه خوب من باید برخیزم