[Verse 1: JVKE]
Serendipity (Oh)
کشفی تصادفی
(وقتی چیزی خوب بیخبر و بیبرنامه پیدا شود)
You are what I needed, love
تو همانی بودی که کم داشتم، عشق
This castle of a dream
این قصر رؤیایی
It made me believe in us
باورم به ما را ساخت
[Pre-Chorus: Bryant Barnes]
Everything we’ve had was built on lies
هر آنچه داشتیم بر دروغ بنا شده بود
A thousand little ways to kill me slowly
هزار راه کوچک برای کشتن آهستهام
What you did cut deeper than a knife
آنچه کردی از تیغ نیز برندهتر بود
So how can I deny that?
پس چگونه میتوانم انکارش کنم؟
[Chorus: Bryant Barnes & JVKE]
You’re my Juliet, every fairytale will end
تو ژولیت منی، اما هر افسانهای روزی تمام میشود
No more happy ever after, everything that you did
خبری از «برای همیشه به خوشی» نیست، با هرچه که کردی
‘Cause you burned that bridge and I can’t get over it
چون تو آن پل را سوزاندی و من نمیتوانم از رویش بگذرم
I will watch as our love dies, see the embers in your eyes
تماشا میکنم که عشقمان میمیرد، خاکسترهایش را در چشمانت میبینم
Oh darling, look what you did
آهای عزیزم، ببین چه کردی
‘Cause you burned that bridge and I can’t get over it
چون تو آن پل را سوزاندی و من نمیتوانم از آن عبور کنم
[Verse 2: JVKE]
Darling, let me bleed (Oh)
بگذار خون بریزم، عزیزم
Then signed the dotted line in red
بعد روی خطچین با رنگ سرخ امضا زد
You shattered every dream
تمام رؤیاهایم را خرد کردی
Accepting our defeat instead
و به جایش شکستمان را پذیرفتم
[Pre-Chorus: Bryant Barnes, JVKE, Both]
(تکرار Pre-Chorus نخست)
[Chorus: Bryant Barnes & JVKE]
(تکرار Chorus نخست)
نظرات کاربران