مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “علاقه” از عماد طالب زاده با متن و ترجمه انگلیسی

بازدید 176

علاقه

love


علاقم به تو خیلی بیشتر شده

i’m more in love with you

حالا روزگارم قشنگتر شده

now my world is more beautiful

از اون وقت که تو با منی حال من

since you’re with me

میبینی خودت خیلی بهتر شده

you can see that i feel better

علاقم به تو خیلی بیشتر شده

i’m more in love with you

میدونم نمیتونی درکم کنی

i know you can’t understand me

ولی اینو یادت نره عشق من

but my love , don’t forget

میمیرم اگه روزی ترکم کنی

that i will die if you leave me

میخوام لحظه لحظه به تو فکر کنم

i want to think of you in each moment

نمیخوام کسی سد راهم بشه

i don’t want anyone to stop me

نمیخوام کسی جز تو پیشم بیاد

i don’t want anyone beside me , except you

بجز تو کسی تکیه گاهم بشه

i don’t want anyone to support me , except you

منم که میمیرم برای چشات

i’m the one who dies for your eyes

منم که میمیرم واسه خنده هات

i’m the one who dies for your smiles

میخوام بیشتر از اینم عاشق بشم

i want to love you even more than this

کمک کن بتونم بمونم باهات

help me to be able to stay with you

علاقم به تو خیلی بیشتر شده

im more in love with you

حالا روزگارم قشنگتر شده

now my world is more beautiful

از اون وقت که تو با منی حال من

since you’re with me

میبینی خودت خیلی بهتر شده

you can see that i feel better

علاقم به تو خیلی بیشتر شده …

i’m more in love with you

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید