If I could hold it in higher regard
اگه می‌تونستم ارزش بیشتری براش قائل بشم
I would
حتماً این کار رو می‌کردم
Get me out this room before I tell ’em
قبل از اینکه همه‌چی رو لو بدم، منو از این اتاق ببر بیرون
Only half the truth
فقط نصف حقیقت رو می‌گم
The morning on my skin
صبح روی پوست تنمه
I turn to where I’m dwelling
برمی‌گردم سمت جایی که توش ساکنم
Can’t seem to stop the swelling
به نظر میاد ورم کردنا بند نمیان
If I get out, no telling what I could do
اگه بزنم بیرون، معلوم نیست چه گندهایی بالا بیارم
I woke up too soon, I’m out of water
خیلی زود بیدار شدم، آبم تموم شده
By the afternoon
تا موقع عصر
The short end of the stick
سهم من همیشه چوب‌دوکاره بوده (کوتاه‌ترین و بدترین قسمت به من رسیده)
But still, I take the offer
ولی باز هم پیشنهاد رو قبول می‌کنم
Don’t make me any taller
قد منو بلندتر نکن (منو گنده نکن)
Don’t pat my back, don’t tell me what I can do
پشتم نزن، به من دیکته نکن چی کار باید بکنم
‘Cause I’ll take everything you love
چون تمام چیزهایی که دوس داری رو نابود می‌کنم (بر می‌دارم می‌برم)
Everything you love
هرچی که دوس داری
What if everything you love
…اگه همه‌ی اون چیزایی که دوس داری
Isn’t what you thought it was?
اون چیزی نباشه که فکر می‌کردی؟
In hr arms, I feel just like a baby
تو بغلش، حس یه نوزاد رو دارم
I’m ashamed he never grew
شرمنده‌ام که هیچ‌وقت بزرگ نشد
I warned him not to sin
بهش هشدار دادم گناه نکنه
To keep the kid from falling
که جلو زمین خوردن این بچه رو بگیرم
I feed him to the garden
میندازمش جلو باغ تا طعمه بشه
I screamed, I said, “You’re gone if you dare to move”
«جیغ کشیدم و گفتم: «اگه جرئت داری تکون بخوری، کارت تمومه
And I’ll take all your pride and jealousy (Everything you love)
و تمام غرور و حسادتت رو به باد می‌دم (هرچی که دوس داری)
When I find you, mourn you (Everything you love)
وقتی پیدات کنم، برای سوگواریت آماده می‌شم (هرچی که دوس داری)
With your coffin at my feet (Everything you love)
وقتی تابوتت بیفته جلوی پام (هرچی که دوس داری)
I won’t hold it back, can’t you see?
دیگه جلو خودم رو نمی‌گیرم، نمی‌بینی مگه؟
This ain’t nothing, it never was
این اصلاً چیزی نیست، هیچ‌وقتم نبوده
Everything you love
هرچی که دوس داری
Everything you love
هرچی که دوس داری
Everything you love
هرچی که دوس داری
Isn’t what you thought it was?
اون چیزی نیست که فکر می‌کردی؟
نظرات کاربران