مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “دوستت دارم” از احمد سعیدی با متن و ترجمه انگلیسی

بازدید 54

دوستت دارم

I love you!


یه کاری میکنم عاشق من شی

I’ll do something so that you love me ( impress you)

نتونی از دلم ساده تو رد شی

So that you won’t be able to pass by my heart easily,

یه کاری میکنم هر شب و هر روز

I’ll do something that every day and every night ,

بگی دوسم داری عاشق من شی

You tell me you love me and fall in love with me,

بگی دوسم داری عاشق من شی

You tell me you love me and fall in love with me,

من میگم عاشقتم صدام کن

I tell you that I love you say my name,

با چشات بازم منو نگاه کن

Look at me with your eyes,

هرچی خواستی تو بگی قبوله

I’ll accept whatever you say,

روی دوست داشت من حساب کن

You can count on my love,

روی دوست داشت من حساب کن

You can count on my love,

دو ست دا رم به دلم خیلی نشستی

I love you, I fell for you

نگو دل به من نبستی

Dont tell me that you don’t love me back,

اون که می خوام پیش من باشه تو هستی

You are the one that I want to be next to me,

به دلم خیلی نشستی

I fell for you,

میخوام بیام و دست تو رو بگیرمو

I want to hold your hand,

همیشه پیش تو بشینمو

Always sit next to you,

هر شب خواب تو رو ببینمو

Dream about you every night,

من میگم عاشقتم صدام کن

I tell you that I love you say my name,

با چشات بازم منو نگاه کن

Look at me with your eyes,

هرچی خواستی تو بگی قبوله

I’ll accept whatever you say,

روی دوست داشت من حساب کن

You can count on my love,

روی دوست داشت من حساب کن

You can count on my love,

دو ست دا رم به دلم خیلی نشستی

I love you, I fell for you

نگو دل به من نبستی

Don’t tell me that you don’t love me back,

اون که می خوام پیش من باشه تو هستیی

You are the one that I want to be next to me,

به دلم خیلی نشستی

I fell for you,

میخوام بیام و دست تو رو بگیرمو

I want to hold your hand,

همیشه پیش تو بشینمو

Always sit next to you,

هر شب خواب تو رو ببینمو

Dream about you every night,

من میگم عاشقتم صدام کن

I tell you that I love you say my name,

با چشات بازم منو نگاه کن

Look at me with your eyes,

هرچی خواستی تو بگی قبوله

Ill accept whatever you say,

روی دوست داشت من حساب کن

You can count on my love,

هرچی خواستی تو بگی قبوله

I’ll accept whatever you say,

روی دوست داشت من حساب کن

You can count on my love,

روی دوست داشت من حساب کن

You can count on my love,

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.