Aye, aye, aye-aye
Aye, aye, aye-aye
Aye, aye, aye-aye
Aye, aye, aye-aye
آره، آره، آره، آره
You said I’m stubborn and I never give in
تو میگی من لحبازم و هیچوقت تسلیم نمیشم
I think you’re stubborn ‘cept you’re always softening
من فکر میکنم تو لجبازی فقط همیشه مدارا میای
You say I’m selfish, I agree with you on that
تو میگی من خودخواهم، با این حرفت موافقم
I think you’re giving nothing way too much, in fact
من فکر میکنم در اصل تو زیادی تز میدی
I say we’ve only known each other a year
من میگم ما فقط یک ساله ک همدیگه رو میشناسیم
You say, “*Pfft*, I’ve known you longer, my dear”
تو میگی، “پف من بیشتر از اینا تو رو میشناسم عزیزم“
You like to be so close, I like to be alone
تو دوست داری خیلی نزدیک باشی، من دوست دارم تنها باشم
I like to sit on chairs and you prefer the floor
من دوست دارم روی صندلی بشینم و تو ترجیح میدی روی زمین بشینی
Walking with each other, think we’ll never match at all
با همدیگه راه میریم، فکر میکنم ما هیچوقت با هم مچ نمیشیم
But we do, but we do, do-do-do
But we do, but we do, do-do-do, do-do-do-do
اما ما مچیم، مچیم
I thought I knew myself, somehow you know me more
من فکر میکردم خودمو میشناسم، یجورایی تو منو بیشتر میشناسی
I’ve never known this, never before
من قبلا اصلا اینو نمیدونستم
You’re the first to make up whenever we argue
وقتی با هم بحثمون میشه تو اولین نفری هستی ک برای آشتی پیش قدم میشی
I don’t know who I’d be if I didn’t know you
نمیدونم اگه با تو آشنا نمیشدم قرار بود کی باشم
You’re so provocative, I’m so conservative
تو خیلی فعالی، من خیلی محافظه کارم
You’re so adventurous, I’m so very cautious, combining
تو خیلی ماجراجویی، من خیلی محتاطم، ما مکملیم
You’d think we wouldn’t, we do, but we do, do-do-do
تو میگی ما مچ نیشتیم، ما هستیم، ما هستیم
But we do, but we do, do-do-do, do-do-do-do
اما ما هستیم، ما هستیم
Aye, aye, aye-aye
Aye, aye, aye-aye
بله، بله، بله
Your, your-your, your
Your, your-your, your.
Favoritism ain’t my thing but
من استثنا قائل نمیشم
In this situation, I’ll be glad
اما در این شرایط، خوشحال میشم
Favoritism ain’t my thing but
من استثنا قائل نمیشم
In this situation, I’ll be glad to make an exception (Woah, oh)
اما در این شرایط، خوشحال میشم ک راجب تو یک استثنا قائل بشم
You said I’m stubborn and I never give in
تو میگی من لحبازم و هیچوقت تسلیم نمیشم
I think you’re stubborn ‘cept you’re always softening
من فکر میکنم تو لجبازی فقط همیشه مدارا میای
You say I’m selfish, I agree with you on that
تو میگی من خودخواهم، با این حرفت موافقم
I think you‘re giving nothing way too much, in fact
من فکر میکنم در اصل تو زیادی تز میدی
I say we‘ve only known each other a year
من میگم ما فقط یک ساله ک همدیگه رو میشناسیم
You say, “*Pfft*, I’ve known you longer, my dear”
تو میگی، “پف من بیشتر از اینا تو رو میشناسم عزیزم“
You like to be so close, I like to be alone
تو دوست داری خیلی نزدیک باشی، من دوست دارم تنها باشم
I like to sit on chairs and you prefer the floor
من دوست دارم روی صندلی بشینم و تو ترجیح میدی روی زمین بشینی
Walking with each other, think we’ll never match at all
با همدیگه راه میریم، فکر میکنم ما هیچوقت با هم مچ نمیشیم
But we do
اما ما مچیم
نظرات کاربران