شعر “دست از طلب ندارم تا کام ِمن برآید” حافظ با ترجمه انگلیسی

Never shall I stop seeking till my heart desires come true

 My flesh reaches the one and only, or my life is through

Open my grave when I’m gone, behold [what’s therein]

 That my shroud cloth is still fuming from the fire within

Unveil your face, let masses be dumbstruck, minds apart

 Part your lips, let children of men cry out their heart

Lament lingers in my heart, as life leaves my lips

 My soul is departing, yet never did I kiss her lips

O whims of her lips makes my soul so miserable

 When will those lips grant wishes of the miserable?!

Nation of love all the time honour Hafiz’s fame

Whenever in our clique there is mention of his name