[Intro]
난리-난리-난리나, we like to party
nalli-nalli-nallina, we like to party
غوغا-غوغا-غوغاست، ما دوست داریم پارتی کنیم
난리-난리-난리나, we like to party
nalli-nalli-nallina, we like to party
غوغا-غوغا-غوغاست، ما دوست داریم پارتی کنیم
난리-난리-난리나, we like to party
nalli-nalli-nallina, we like to party
غوغا-غوغا-غوغاست، ما دوست داریم پارتی کنیم
Yeah we like to party, yeah we like to party
آره ما دوست داریم پارتی کنیم، آره ما دوست داریم پارتی کنیم
[Chorus: All]
(تکرار بخش Intro)
[Verse 1: Yoshi, Choi Hyun Suk, Haruto]
고개 흔들어 미친 것 같이
gogae heundeureo michin geot gachi
سرت را بتکان، انگار که دیوانه شدهای
Who gon’ turn the place up like me
چه کسی مثل من فضا را منفجر میکند؟
우리 텐션 이미 정상 위
uri tensyeon imi jeongsang wi
انرژی ما همین حالا هم روی قله است
Who gon’ turn the bass up on three (One, two, three)
چه کسی با شمارهٔ سه بِیس را تا ته میبرد؟ (یک، دو، سه)
Hot spot 여기 모두 연결해 이 music
Hot spot yeogi modu yeongyeolhae i music
نقطهٔ داغ، اینجا همه را به این موسیقی وصل کن
굳이 볼 필요 없어 저기 눈치
guji bol piryo eopseo jeogi nunchi
لازم نیست آنطور زیرچشمی نگاه کنی
숨지는 말아 not dangerous
sumjineun mara not dangerous
نفست را حبس نکن، خطرناک نیست
우리 목소리처럼 올라 마치 주식
uri moksoricheoreom olla machi jusik
مثل سهام، بالا برو همصدا با صدای ما
[Pre-Chorus: Yoshi, Haruto, Choi Hyun Suk, All]
Feel it in your chest
احساسش کن توی سینهات
Bassline never rest
خط بِیس هرگز آرام نمیگیرد
Movin’ to the left
حرکت به چپ
Yeah, now bring it back for finesse
آره، حالا با ظرافت برگردش سر جایش
오늘 밤 (오늘 밤)
oneul bam (oneul bam)
امشب (امشب)
난리나 (난리나)
nallina (nallina)
غوغاست (غوغاست)
Here we go
راه افتادیم
난리나 we about to shut this down what
nallina we about to shut this down what
غوغاست، داریم اینجا را تعطیل میکنیم، چی؟
[Chorus: All, Haruto, Choi Hyun Suk, Yoshi]
난리-난리-난리나, we like to party
nalli-nalli-nallina, we like to party
غوغا-غوغا-غوغاست، ما دوست داریم پارتی کنیم
난리-난리-난리나, we like to party
nalli-nalli-nallina, we like to party
غوغا-غوغا-غوغاست، ما دوست داریم پارتی کنیم
난리-난리-난리나, we like to party
nalli-nalli-nallina, we like to party
غوغا-غوغا-غوغاست، ما دوست داریم پارتی کنیم
Yeah we like to party, yeah we like to party
آره ما دوست داریم پارتی کنیم، آره ما دوست داریم پارتی کنیم
Goin’ 난리나 in the place like what
Goin’ nallina in the place like what
حال و هوای غوغا توی فضا، چی شد؟
Flex like what, kill it on the daily, oh, yeah
ببین چطور پز میدیم، هر روز سلاخیاش میکنیم، آه، آره
난리-난리-난리나, we like to party
nalli-nalli-nallina, we like to party
غوغا-غوغا-غوغاست، ما دوست داریم پارتی کنیم
Yeah, we like to party, yeah, we like to party
آره ما دوست داریم پارتی کنیم، آره ما دوست داریم پارتی کنیم
[Interlude: Haruto]
Stop, wait a minute
بایست، یک لحظه صبر کن
[Verse 2: Haruto, Choi Hyun Suk, Yoshi]
Fresh stepper 나타남 여긴 난리나
Fresh stepper natanam yeogin nallina
قدمزن تازهنفس پدیدار میشود، اینجا غوغاست
장손 안 따져 우리가 올려 가치관
jangson an ttajyeo uriga ollyeo gachigwan
کاری به ارشد بودن نداریم، ما ارزشها را بالا میبریم
(اشاره به بیاعتنایی به سلسلهمراتب سنتی)
삼백육십 완벽해 two, bust it down
sambaekyuksip wanbyeokae two, bust it down
سیصد و شصت درجه کاملیم، دو، خردش کن
(همهجانبه بینقص)
She told me 내게 “뻑이 가” 붉게 만든 Korea
She told me naege “ppeogi ga” bulkge mandeun Korea
به من گفت «دیوانهام کردهای»، کرهای که سرخش کردیم
Whole squad leveled up and running this town callin’ shots
تمام گروه سطحشان بالا آمده و شهر را میگردانند، دستور میدهند
못 느낀 영포티들 자리 비워 저리 가
mot neukkin yeongpotideul jari biwo jeori ga
ای جوانهای چهلسالهای که حسش نمیکنید، جایتان را خالی کنید، بروید کنار
(کنایه به بزرگترهایی که انرژی جوانها را درک نمیکنند)
And I’m really bout my cream, double stuffed
و من جداً پیِ پولم، دوبرابر غلیظ
(اشاره به درآمد و ثروت)
클수록 터져 pop like a bubblegum
keulsurok teojyeo pop like a bubblegum
هرچه بزرگتر میشود، میترکد، مثل آدامس بادکنکی
[Pre-Chorus: Yoshi, Haruto, Choi Hyun Suk, All]
(تکرار Pre-Chorus نخست)
[Chorus: All, Haruto, Choi Hyun Suk, Yoshi]
(تکرار Chorus دوم)
[Bridge: All]
Move, shake, shake, shake the roof
حرکت کن، سقف را به لرزه درآر، به لرزه درآر، به لرزه درآر
Move, shake, shake the roof
حرکت کن، سقف را به لرزه درآر، به لرزه درآر
(2X)
[Chorus: All, Haruto, Choi Hyun Suk, Yoshi]
Move, shake, shake, shake the roof
حرکت کن، سقف را به لرزه درآر، به لرزه درآر، به لرزه درآر
Move, shake, shake the roof
حرکت کن، سقف را به لرزه درآر، به لرزه درآر
Move, shake, shake, shake the roof
حرکت کن، سقف را به لرزه درآر، به لرزه درآر، به لرزه درآر
Move, shake, shake the roof
حرکت کن، سقف را به لرزه درآر، به لرزه درآر
Goin’ 난리나 in the place like, what?
Goin’ nallina in the place like, what?
حال و هوای غوغا توی فضا، چی شد؟
Flex like what, kill it on the daily, oh, yeah
ببین چطور پز میدیم، هر روز سلاخیاش میکنیم، آه، آره
Move, shake, shake, shake the roof
حرکت کن، سقف را به لرزه درآر، به لرزه درآر، به لرزه درآر
Move, shake, shake the roof
حرکت کن، سقف را به لرزه درآر، به لرزه درآر
[Outro]
난리-난리-난리나, we like to party
nalli-nalli-nallina, we like to party
غوغا-غوغا-غوغاست، ما دوست داریم پارتی کنیم
نظرات کاربران