Öpeyim de geçsin mi?
بوسه بزنم خوب میشه؟ رد میشه دردش؟
Acıyor mu çok kesilen yer?
جایی که بریده، خیلی درد میکنه؟
Bilirim ah, ne hüzündür
میدونم، آه… چه غم سنگینیه
Terim tuzundur, bir izin ver
عرقم نمکه، فقط یه اجازه بده
Tanıdım yarandan
ازت زخمهات شناختمت
Aynı silahtı beni vuran
همون اسلحهای که به من خورد، به تو هم خورده
Affettim vurulurken
همون لحظهای که داشتم زخمی میشدم، بخشیدم
O daha fazla öldü benden
ولی اون بیشتر از من مرد
Belki de aşk lazım değildir
شاید اصلاً عشق لازم نباشه
Sıcacık bir el yeter
یه دست گرم کافیه
Kimse ölmez aşktan maşktan
هیچکس از عشق و این حرفا نمیمیره
Öyle gelir, öyle gelir
همینجوری میاد، همینجوری
Ben sana bir dal olurum
من برات شاخه میشم
Sen arı ol, ben bal olurum
تو زنبور باش، من عسل میشم
Benim sende yüreğim var
دل من دست توئه
Bir bakarsın yâr olurum
یه وقت میبینی، یارِت شدم
Tanıdım duruşundan
از طرز ایستادنت فهمیدمت
Güçlendirir ya öldürmeyen
اونچیزی که نکشه، قویترت میکنه
Ve içini dışına
و درونت رو بیرون میریزه
Bir daha da hiç bildirmeyen
طوری که دیگه نتونی پنهونش کنی
Belki de aşk lazım değildir
شاید اصلاً عشق لازم نباشه
Sıcacık bir el yeter
یه دست گرم کافیه
Kimse ölmez aşktan maşktan
کسی از عشق نمیمیره
Öyle gelir, öyle gelir
همینطوری از راه میرسه
نظرات کاربران