دانلود آهنگ ترکی Belke de از Ayten Rasul با متن و ترجمه

Belke de bilmeden sevmişik
شاید ندانسته دوست داشته‌ایم
Belkede ozumuz secmisik
شاید خودمان انتخاب کرده‌ایم
Hamimiz bu yollar kecmisik
همه‌ی ما این راه‌ها را رفته‌ایم
Senen mene derman olmaz
با تو برای من درمانی نیست

Baxislarin alibi apart meni mennen
نگاه‌هایت بهانه‌ای است برای جدایی من از خودم
Bu sevginin önünde cekilen bendem
در برابر این عشق، سدی که کشیده‌ام، خودم هستم
Bilirem düşürem yadına düşünürsen herden
می‌دانم اگر بیندیشی، به یادت خواهم افتاد، از هر جا
Ne mennen men ola bildi nede sennen men
نه با خودم توانستم خودم باشم، نه با تو

Daha hecne menim derdimi mene unutdurmur
هنوز هیچ‌کس درد مرا از یادم نبرده
Daha dollmur gozler yanaglarimi bulud tutumun
هنوز چشمانم پر نشده، گونه‌هایم را ابر گرفته (اشک نریخته، اما غمگین است)
(۲X)

Belkede bilmeden sevmişik
شاید ندانسته دوست داشته‌ایم
Belkede ozumuz secmisik
شاید خودمان انتخاب کرده‌ایم
Hamimiz bu yolları kecmisik
همه‌ی ما این راه‌ها را رفته‌ایم
Senen mene derman olmaz
با تو برای من درمانی نیست

Belke de bilmeden sevmişik
شاید ندانسته دوست داشته‌ایم
Belkede ozumuz secmisik
شاید خودمان انتخاب کرده‌ایم
Aglar sacimda den den
سفیدی موهایم، رگه رگه
Her eser yaranır tebden
هر زخمی از بدن التیام می‌یابد
Bunlarin hamisini aliram senden
همه‌ی این‌ها را از تو می‌ستانم
Hara getsemde qalıram senle
هر کجا بروم، با تو می‌مانم

Belkede son defe gorursen qucaqla doyunca
شاید آخرین بار است که مرا می‌بینی، تا سیر در آغوش بگیری
Heyat getirerse yasa getsin gul ağla doyunca
اگر زندگی آورد زندگی کن بره، یه دل سیر بخند و گریه کن
Sen oynamağı seven bir usaq men ise oyuncaq
تو کودکی که بازی را دوست داری و من یک اسباب‌بازی‌ام
Oynadıqca seveceksen oyna doyunca
هرچه بیشتر بازی کنی، بیشتر دوست خواهی داشت، یه دل سیر بازی کن

Daha hecne menim derdimi mene unutdurmur
هنوز هیچ‌کس درد مرا از یادم نبرده
Daha dollmur gozler yanaglarimi bulud tutumun
هنوز چشمانم پر نشده، گونه‌هایم را ابر گرفته
(۲X)