مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Mecalim از Ozan Koçer با متن و ترجمه

Ellerin ellerime, gözlerin gözlerime
دستات در دستام بود، چشمات تو چشمام

İnandım sözlerine, mecalim kalmadı
حرفاتو باور کردم دیگه هیچ زمانی ندارم

Efkar dolu bu gecede yine
امشب دوباره پر از فکرو غمم

Umutlarım kopmuş dalından
امیدم از شاخه هاش قطع شده

Medet ummuşuz biz yarından
از فردا به کمک امیدواریم

Çok uzaktasın sol yanımdan
تو از سمت چپ من خیلی دوری (قلبم)

Bilirsin, sana ben hiç darılmam
میدونی من هیچوقت ازت عصبانی نمیشم

Sen de yanarsın, bir gün sen de yanarsın
تو هم میسوزی، یه روزی تو هم میسوزی

Yüreğin yanar, çareyi bende ararsın
دلت میسوزه و چارهَ شو در من جستجو میکنی

Herkesin bir fiyatı var, söyle sen ne kadarsın
هرکی یه قیمتی داره بهم بگو قیمت تو چنده

Gittin zamansız, zamansız
نابهنگام رفتی، یه هویی

Sen de yalansın.
تو هم دروغی

Neden benimle zorun var?
چرا با من مشکل داری؟

Üstümde oynadın oyunlar
تو با من بازی کردی (منو بازی دادی)

Benden ayrı bir yolun var
راه تو با من فرق میکنه

Çık çık bitmiyor ki bu yokuşlar
برو برو این شیب ها هیچ وقت تموم نمیشه (بالا و پایین ها)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید