مجله علمی تفریحی بیبیس
0

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 10 نهج البلاغه (آگاهی امام برای مقابله با اصحاب جمل) با فایل صوتی

بازدید 170

آگاه باشید كه شیطان حزب خود را جمع كرده، و سواره و پیاد ههای لشكر خود را فراخوانده است! امّا من آگاهی لازم به امور را دارم، نه حق را پوشیده داشتم، و نه حق بر من پوشیده ماند. سوگند به خدا! گردابی برای آنان به وجود آورم كه جز من كسی نتواند آن را چاره سازد؛ آنها كه در آن غرق شوند، هرگز نتوانند بیرون آیند، و آنان كه بگریزند، خیال بازگشت نكنند.

Cowardice of the people of Jamal

Beware! Satan has collected his group and assembled his horse-men and foot-soldiers. Surely, with me is my sagacity. I have neither deceived myself nor ever been deceived. By Allah I shall fill to the brim for them a cistern from which I alone would draw water. They can neither turn away from it nor return to it.

فایل صوتی فارسی مربوط به این خطبه را از لینک ذیل دانلود نمایید:

Download: Nahjul-Balagah-Sermon-010

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید