محسن یگانه

آی خدا دلگیرم ازت Ey khoda delgirem azat آی خدا دلگیرم ازت، آی زندگی سیرم ازت oh God! I am upset with you, oh life! I am tired of you. آی زندگی می‌میرم و عمرمو ادامه مطلب

آسمان همیشه ابری نیست The Sky Is Not Always Cloudy آخر راه اومدن با روزگار گره کوریه که بخت منه The result of getting along with life is a dead-end which is my destiny, که ادامه مطلب

اسکله Pier اسکله ناز چشات حریم امن قایقم the pretty pier of your eyes , is the safe area for my boat تو ساعت یه ربع به عشق عقربه دقایقم in “a quarter to love ادامه مطلب

آدم‌ها People آدما کلاً دو دسته‌ن، یا زرنگ‌ان یا ساده There are two types of people basically. They are either smart or naive ساده‌ها واسه‌ی زرنگا، سوژه‌ی سوء‌استفاده The naive ones are targets of abuse ادامه مطلب

آخه دل من Oh gosh, My Heart توی آینه خودتو ببین چه زود‌ زود Look at yourself in the mirror, how soon توی جوونی غصه اومد سراغت پیرت کنه in your young age, sorrow came ادامه مطلب

نشکن دلمو Don’t Break My Heart سرگرمیِ تو شده بازی با این دل غمگین و خسته‌م [Such] a pastime for you, playing around with my sad and tired heart یادت نمیاد اون‌ همه قول‌و‌قرارایی که ادامه مطلب

بهت قول می‌دم I promise you  خودت می‌خوای بری خاطره شی، اما دلت می‌سوزه You just wanna go,became a memory, but feel pity تظاهر می‌کنی عاشقمی، این بازی هر روزه You pretend to love me. ادامه مطلب