آهنگهای کره‌ای با ترجمه فارسی

눈을 감고 아직 여기 서 있어چشمامو میبندم و هنوز اینجا ایستادم 사막과 바다 가운데 길을 잃고서راهم و بین ساحل و دریا گم کردم 여전히 헤매고 있어من هنوزم سر در گمم درمورد 어디로 가야 할지 yeahجایی ادامه مطلب

You’re gonna regret itپشیمون میشی You will get it if you grow up moreوقتی بزرگ شی، می فهمی Same words every timeهمیشه همینا رو میگن I’m sick and tired of itدیگه حالم از این حرفا ادامه مطلب

평온함을 rip, 대혼란을 일으켜Pyeongonhameul rip, daehollaneul ireukyeoآرامش رو پاره می‌کنم، یه آشوب بزرگ به پا می‌کنم 본 적 없던 lit, 내 본능을 깨워Bon jeok eopdeon lit, nae bonneungeul kkaewoیه درخشش خاص که تا حالا ندیدی، ادامه مطلب

내게 말해 너의 달콤한 미소로 내게با من حرف بزن با لبخند شیرینت با من حرف بزن 내게 말해 속삭이듯 내 귓가에 말해یجوری باهام صحبت کن انگار داری تو گوشم زمزمه میکنی Don′t be like a ادامه مطلب

Tell ell ’em bring it on 눈 마주치면 be goneTell ell ’em bring it on nun majuchimyeon be goneبهشون بگو هرچی توی چنته دارن رو رو کنن، وقتی چشم تو چشم شدیم بذارن برن 머릿칼 ادامه مطلب

さよならの前に Let goقبل از اینکه خداحافظی کنیم بذار و برو でも心の迷路の中で迷うاما من تو هزارتوی قلب خودم گم شدم Stereo から monoへمثل عوض کردن از مد استرئو به مونو 分かれ道はそうراه ما هم همون طور از هم ادامه مطلب

또 져버린 것 같아مثل اینکه دوباره گم شدم 넌 화가 나 보여به نظر عصبانی میای 아른대는 game over, over, overیه بازی پر زرق و برق تمومه ،تمومه،تمومه 만약 게임이라면اگه این یه بازیه 또 load하면 되겠지만من ادامه مطلب

When G.D’s in the house (Übermensch) وقتی جی.دی خونه است (ابرانسان) When G.D’s in the house وقتی جی.دی خونه است Guess who’s back? (It’s ur boy G.D; Yeah, yeah) حدس بزن کی برگشته؟ (پسرمون جی.دیه، ادامه مطلب

I wrote a letter to myselfیه نامه برای خودم نوشتم. 서툴게도 써내리는 맘속Seotulgedo sseonaerineun mamsokبه طور ناشیانه‌ای احساساتم رو روی کاغذ آوردم 더 깊이 눌러왔던 말Deo gipi nulleowassdeon malحرفایی که همیشه سرکوبشون کرده بودم. 그 ادامه مطلب

함께 하는 공간 (공간)فضایی برای با هم بودن (فضا) 이 행복한 순간 (순간)این لحظه شاد (لحظه) 우리를위한 시간 (시간)زمان برای ما (زمان) 영화 나 모들가 (모들가)از من فیلم بگیر Oh-oh-oh-Yeah (Let’s go!)اوه-اوه-آره (بزن بریم!) Soop, ادامه مطلب