آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

Nobody believes me When I tell them that you’re out of your mindهیچکس باورش نمیشه وقتی میگم که تو دیوونه ایNobody believes me when I tell them that there’s so much you hide.هیچکس باورش نمیشه ادامه مطلب

Everyone knows that I’m ten feet underهمه میدونن که من تو خودم غرق شده بودم‘Til you come along and brighten my dayتا اینکه تو اومدی و زندگی منو درخشان کردیEveryone knows that you kill the ادامه مطلب

I can’t believe it’s really youنمیتونم باور کنم که این واقعا تو هستیBeen so long, you look goodخیلی وقت بود که با من بودی و همیشه خوب به نظر می رسیدیI hear you’re doing really ادامه مطلب

What’s wrong with me?چه مرگم شدهI get lonely in a crowd,تو این جمعیت تنهامEveryone is smiling,همه میخندنBut I made myself left out.ولی من از همشون جا موندمI got an imaginary shield around me,دور خودم یه ادامه مطلب

Someone always gets their hearts stomped to the groundکسی همیشه قلبهای آنان را بر زمین لگدمال می کندAnd this is what I think every time I look aroundو این چیزی است که من همیشه گمان ادامه مطلب

On a day like any other dayتو یه روز که شبیه روزای دیگه اسSky’s so blue it could takeاسمان خیلی ابیهyour breathe awayنفس رو تو سینه حبس می کنهand what could ever fall apartچه چیزی ادامه مطلب

I know you’re sick and tired of wordsمی‌دونم از حرف زدن خسته‌ای Floating ’round the universe in spiteکه بی‌هدف توی جهان پخش می‌شن Of all the time and all the workبا وجودِ تمام زمانی که ادامه مطلب

Why don’t you answer my calls no more?چرا دیگه جواب تلفن‌هامو نمی‌دی؟ Is it something that I’ve said?چیزی گفتم که ناراحتت کرده؟ Tired of checking my telephoneاز بس گوشیمو چک کردم خسته شدم You’re running ادامه مطلب

Lookنگاه کن… White fish on the coast of the Caribbean, my life is a filmماهی سفید کنار ساحل کارائیب، زندگیم مثل یه فیلمه Hero and villain, I’m playin’ both in the scriptقهرمان و ضدقهرمان، هر ادامه مطلب

Let’s get the party startedبذار مهمونی رو شروع کنیم. ’See you at the bar, you was hardly talkinدیدمت کنار بار، خیلی کم حرف می‌زدی. That’s when I knew that your heart was scarrin’همون‌جا فهمیدم دلت ادامه مطلب