آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

It’s funny what you find When you’re not looking for it جالبه وقتی دنبال چیزی نمیگردی پیداش میکنی I’ve known you all my life همه ی عمرم تو رو میشناختم Didn’t know that I could ادامه مطلب

Every time I walk on by هر موقع که پیش تو راه میرم Stroll along your street کنار خیابون تو پرسه میزنم Can’t believe there’s not a thing in the world باورم نمیشه که چیزی ادامه مطلب

The thrill is gone هیجان از بین رفته The thrill is gone away هیجان خیلی دور شده The thrill is gone baby هیجان از بین رفته عزیزم The thrill is gone away هیجان خیلی دور ادامه مطلب

 I am a creature of habit من مخلوقی از عادت‌هام And I move in circles around you و دایره‌وار دورِت می‌گردم I will admit there’s a pattern قبول می‌کنم که الگویی وجود داره One I ادامه مطلب

If you go away on this summer day در این روز تابستانی اگر مرا ترک کنی Then you might as well take the sun away آنگاه آفتاب هم با خود خواهی برد All the birds ادامه مطلب

Leave me out with the waste من از از ضایعات و تباهی ها جدا و دور نگه دار (پای منو وسط اینا نکش) This is not what I do کار من این نیست It’s the ادامه مطلب

Baby did a bad bad thing عزیزم کار خیلی بدی انجام داد Baby did a bad bad thing عزیزم کار خیلی بدی انجام داد Baby did a bad bad thing عزیزم کار خیلی بدی انجام ادامه مطلب

Freeze, I’m ma Baker بی حرکت, من ماباکر هستم ( سردسته گروه خلافکاران آمریکا ) Put your hands in the air and give me all your money دستاتو ببر بالا و همه پولهاتو بهم بده ادامه مطلب

For so long برای مدتی طولانی You and me been finding each other for so long تو و من همدیگه رو برای مدتی طولانی پیدا کردیم And the feeling that I feel for you is ادامه مطلب

Wake up, stay with me بیدار شو ، با من باش Through the flood and through the fear از طریق سیل و از طریق ترس Right now I need you here در حال حاضر من ادامه مطلب