همایون شجریان

یک نفس آرزوی تو A Single Breath, Dreaming of You ای که همه نگاهِ من خورده گره به روی تو O the one locked my eyes on your sight ای که همه نگاهِ من خورده ادامه مطلب

طرب منم i am a delight من طربم، طرب منم، زهره زند نوای من i am a delight, delight is me, venus is chanting for me عشق میان عاشقان شیوه کند برای من love between ادامه مطلب

غیژک کولی Gypsy’s Ghaychak رنگ در رنگ و به هر رنگ هزارانش طیف Full of colors, and a thousands of spectrums for every color نغمه در نغمه و هر نغمه به‌یاد یاران Full of songs, ادامه مطلب

نسیم وصل Breeze of Bonding نسیم وصل به افسردگان چه خواهد کرد؟ What will the breeze of bonding do to depressed people? بهار تازه به برگ خزان چه خواهد کرد؟ What will the new spring ادامه مطلب

مرگ اسفندیار The Demise of Esfandiyār که داند که بلبل چه گوید همی No one knows what the nightingale keeps talking about به زیر گل اندر چه موید همی What all its incessant wailing under ادامه مطلب

محو تماشا [I Am] All Eyes Watching you گفته بودی که چرا محو تماشای منی you questioned me: “Why you are all eyes watching me?! آن‌چنان مات که یک دم مژه بر هم نزنی  So ادامه مطلب

کولی gipsy رفت آن سوار کولی با خود تو را نبرده That horseman is gone gipsy, he didn’t take you with himself شب مانده است و با شب تاریکی فشرده night remains and with night ادامه مطلب

هوای گریه feel like Crying نبسته‌ام به کس دل، نبسته کس به من دل i am not in love with anyone and no one’s in love with me چو تخته‌پاره بر موج، رها رها رها ادامه مطلب

همه هیچم I’m Nothing at all نه فرشته ام نه شیطان، کی ام و چی ام؟ همینم I’m neither angel nor devil, Who am I? What am I? I am this نه ز بادم و ادامه مطلب

گناه عشق sin of love بیا بیا که مرا با تو ماجرایی هست Come, come to me that there is a lot between you and me. بگوی اگر گنهی رفت و گر خطایی هست tell ادامه مطلب