احسان خواجه امیری

وقتی که نباشی when you are not with me کوچه وقتی که نباشی when you are not here the alley … رگ خشکیده ی شهره … would turn to dried vein of town. ماه تو ادامه مطلب

پاييز Autumn بازم یه پاییز دوباره بارون Again an autumn , again Rain هجوم فکرت همون خیابون invasion of your thought , the same street دوباره دلشوره ی تو رو دارم again i‘m concerned about ادامه مطلب

دنیا The World دنیا ما رو نخواست، ما هم نخواستیم the world doesn’t want us, so don’t we بیرون بریم چرا تو دنیا واستیم؟ let’s get out of it, why would we stay in this ادامه مطلب

ساده Simple همیشه ساده ی ساده به احساست گرفتارم always plain and simple, I have feelings for you نه زیبایی ، نه رویایی ، ولی من دوستت دارم you’re neither beautiful, nor a dream, yet ادامه مطلب

کاری کردی You did something کاری کردی که منم مثل خودت ساده بشم you did something that made me be simple like you من مغرور انقدر پیش تو افتاده بشم egotistical me! become so humble ادامه مطلب

گذشته‌ها the past گذشته ها رو دوره کن،روزای خوبمون گذشت remember the old memories,our good days are gone یه شب از اون شبای خوب،چرا دوباره برنگشت why one of that good nights didn’t come back ادامه مطلب

ماتادور Matador هواتو از سرم بیرون نکردم تو تنها حسرت مـن رو زمینی I haven’t stopped thinking about you, you are the only thing I lack in this world یه چیزایی رو تا عاشق نباشی ادامه مطلب

خواب و بیداری dreaming and awakeness تو رو دیدم نفسم بند اومد I saw you and I stopped breathing دل من یکدفعه یک حالی شد My heart suddenly felt something نمی دونم که هوا سنگین ادامه مطلب