آهنگهای The Strokes با متن و ترجمه فارسی

Some people think they’re always right بعضی آدما فکر می کنند همیشه حق با اونهاست Others are quiet and uptight بقیه ساکت و ناراحتند Others they seem so very nice nice nice nice (oh-ho) بقبه ادامه مطلب

They’ve been sayin, you’re sophisticated اونا می گفتن، تو پیچیده ای They’re complaining – over-educated اونا گله می کنن- بیش از حد تحصیل کرده You are saying all the words I’m dreaming تو تمام حرف ادامه مطلب

Can the dark side light my way out? Yeahآیا نیمه تاریک میتونه راه خروج منو روشن کنه؟ Lay your hand across my face, yeahدستت رو روی صورتم بذار Time we lost that’s all my faultزمانی ادامه مطلب

Up on his horse, up on his horseسوار بر اسبش، سوار بر اسبش Not gonna wake up here any moreدیگر اینجا بیدار نمیشم Listen one timeیکبار گوش کن It’s not the truthاین حقیقت نیست It’s ادامه مطلب

You’re not the same anymoreتو همون آدم هميشگي نيستي Don’t wanna play that game anymoreديگه نمي خواي اون بازي رو بكني You make a better window than a doorتو ديگه ازم نمي خواي منو ببيني ادامه مطلب

Dropped down the lights, I’m sitting with youنورها رو كم كردم, با تو نشسته ام Moscow, 1972موسكو، 1972 Always singin’ in my sleepهميشه موقع خوابم مي خونم I will leave it in my dreamsاينو در روياهايم رها ادامه مطلب

I can’t escape itمن نمی تونم ازش فرار کنم Never gonna make it Out of this in timeهیچوقت نمی تونم از پسش بربیام I guess that’s just fineفکر کنم اشکالی نداره I’m not there quite ادامه مطلب

He seemed impressed by the way you came inبه نظر میرسه اون با روشی که تو وارد شدی تحت تاثیر قرار گرفت “Tell us a story, I know you’re not boring”“يك داستان برامون بگو، مي ادامه مطلب