آهنگهای 5SOS با متن و ترجمه فارسی

Angel, with the gun in your handفرشته٬ با اون اسلحه‌ی توی دستتPointin’ my direction, givin’ me affectionاشاره می‌کنی کجا برم؛ [و باهاش] بهم محبت می‌کنیLove is fatalعشق کشنده‌ستWon’t you give it a chance?یه فرصت بهش ادامه مطلب

I don’t feel your loveعشقت رو حس نمی‌کنمBut I don’t ask too many questionsولی زیاد [هم دربارش] سؤال نمی‌پرسمThe words, they are too muchکلمات بار خیلی سنگینی دارنWhen you show me my reflectionوقتی که انعکاس ادامه مطلب

Red, red desert, heal our bluesدشتِ، دشت قرمز، اندوه ما رو درمان کنI’d dive deeper for youمن بیشتر درگیرت میشمWhat a blessing to feel your loveحس کردن عشقت لطف بزرگیهTwilight moments with youلحظات سپیده دم ادامه مطلب

Shout out to the old me and everything you showed meدرود به کسی که قبلا بودم و همه چیزایی که بهم نشون دادGlad you didn’t listen when the world was trying to slow meخوشحالم به ادامه مطلب

Drink all night, never sleepتموم شب الکل می‌خورم؛‌ اصلاً نمی‌خوابمYou say, “Go,” I won’t leaveمی‌گی: «برو»؛ ولی من نمی‌رمI love you, you love meعاشقتم؛ عاشقمیBut not in the same wayولی نه همون‌طوری که من عاشقتمRip ادامه مطلب

Wildflowerگل وحشیWildflowerگل وحشی I hear you callin’ out my nameمی‌شنوم که اسمم رو صدا می‌زنیI love the sound, I love the tasteاون صدا رو دوست دارم؛ اون مزه رو دوست دارمAnd I can see it ادامه مطلب

Lover of mine, maybe we’ll take some timeعشق منشاید ما به کمی زمان احتیاج داریمKaleidoscope mind gets in the wayذهن های مخدوش ما سر راهمون قرار میگیرنHope and I pray, darling, that you will stayامیدوارم و دعا میکنم ادامه مطلب

Your type of mind, so hard to findسخته بتونم کسی که مثل تو فکر میکنه رو پیدا کنمNative of mine, you’re just my kindتو و من از یه جاییمتو خیلی به من میخوریDown on my ادامه مطلب

Wildflower, fingertips on meگل وحشینوک انگشتا به سمت منهI can feel them stillهنوز میتونم احساسشون کنمStained hearts trying to find a homeقلب های سیاه دنبال راهی به سمت خونه میگردنLooking for something realدنبال یه چیز واقعی ان I ادامه مطلب

[Intro]Check, twoچک٬ دو [Chorus: Luke]I hope you think of me highامیدوارم ذهنیت خوبی ازم داشته باشیI hope you think of me highlyامیدوارم ذهنیت خوبی ازم داشته باشیWhen you’re with someone elseوقتی که با یکی دیگه‌ایI ادامه مطلب