آهنگهای کره‌ای با ترجمه فارسی

같은 날, 같은 달همون روز تکراری، همون ماه تکراری 24-7 매번 반복되는 매 순간هفت روز هفته، بیست و چهار ساعته مدام داره تکرار میشه 어중간한 내 삶این زندگی یه آدم معمولیه 20대의 백수는 내일이 두려워 ادامه مطلب

Yeahآره. I’m a Saiyan, legendary Saiyanمن یه سایانم، یه سایان افسانه‌ای. 黒く染まる夜を超え (を超え)Kuroku somaru yoru o koe (O koe)از شب سیاه که همه‌جا رو گرفته عبور می‌کنم. 輝くダイヤ 誇れる titanKagayaku daiya hokoreru titanمثل یه الماس ادامه مطلب

Sunday, when I can’t answer any calls or textsیک شنبه، وقتی که نه می تونم جواب تلفن بدم و نه جواب پیام I’m not in the mood for anythingمن هیچوقت اینجوری نیستم Though not very ادامه مطلب

Oh, ah, yeahاوه، آه، آره 어찌어찌 걸어 바다에 왔네من فقط شروع کردم به راه رفتن و به دریا رسیدم 이 바다에서 나는 해변을 봐دارم از اینجا به ساحل نگاه میکنم 무수한 모래알과 매섭고 거친 바람اونجا ادامه مطلب

覆せ 今, let this fire upهمین حالا زیر و روش کن و این آتیش رو راه بنداز もっと吼えろよ ほら like I’m tigerبلندتر غرش کن، می‌بینی؟ انگار یه ببرم Drip, drip, drip, dripچکه، چکه، چکه، چکه ادامه مطلب

Yeah someone says my spoon’s filthyآره، بعضی ها میگن قاشق من کثیفه (I come from shitty background)( ولی اینو بدونید که من از هیچ به اینجا رسیدم) I don’t care, when I grab MIC I ادامه مطلب

우린 어쩌면 서로 엇갈린Urin eojjeomyeon seoro eotgallinما شاید از هم دور بودیم 수많은 선들 위를 걷는 건 아닐까?Sumaneun seondeul wireul geonneun geon anilkka?شاید روی خط‌های زیادی راه می‌رفتیم 너를 만난 건 우연이 맞닿은 것Neoreul mannan ادامه مطلب

Light doesn’t turn around the cornerنور به گوشه ها نمیتابه Straight line turns back when it’s impossible to go forwardوقتی جلو رفتن محاله، خط مستقیم بر میگرده It’s only natural but it’s notمیگن این فقط ادامه مطلب

That faint voice of yours that grazed meصدای ضعیفت روحمو آزار داد، Please call my name one more timeلطفا یبار دیگه اسمم رو صدا بزن I’m standing under the frozen light, butزیر این نور یخ زده ایستادم، I’ll ادامه مطلب

Yeah, yeahآره، آره Okayاوکی Run, run (Oh-oh-oh-oh)بدو، بدو (اوه، اوه، اوه، اوه) Okay, okay, let′s go!اوکی،‌ اوکی، بزن بریم 논현 100m 우리 자리۱۰۰ متری آپارتمان ما، nonhyeon 학교 끝나면 회사 calling (예, 예)زنگ از طرف ادامه مطلب