آهنگهای کره‌ای با ترجمه فارسی

You wanna cry? 가만히You wanna cry? Gamanhiمی‌خوای گریه کنی؟ همینجوری بی‌صدا 삼킨 눈물 터질 때까지Samkin nunmul teojil ttaekkajiتا وقتی اشک‌های قورت داده‌ات فوران کنن You wanna cry? 난 영원히You wanna cry? Nan yeongwonhiمی‌خوای گریه کنی؟ ادامه مطلب

Ah-ha, ehآه-ها، اِ 혹시Hoksiشاید 가끔씩은 마음이 텅 빈 것 같니Gakkeumssigeun maeumi teong bin geot ganniبعضی وقتا احساس می‌کنی دلت خالیه؟ 사계절과 발걸음을 맞추던 사이Sagyejeolgwa balgeoreumeul matchudeon saiهماهنگ با قدم‌ها و فصل‌ها گذشت I feel lonely ادامه مطلب

Stars are shinin’ and we’re lookin’ upستاره‌ها دارن می‌درخشن و ما به آسمون نگاه می‌کنیم 어쩌면 우릴 따라 밝게 비출 걸Eojjeomyeon uril ttara balge bichul geolشاید نورشون مارو دنبال کنه و روشن کنه Don’t know ادامه مطلب

Lately, I’ve been talking to myselfاین روزا با خودم حرف می‌زنم 바람이 시려 그래چون باد سرده، همینه Lately, I’ve been thinking a lot thatاین روزا زیاد به این فکر می‌کنم که 달이 빨리 떠서 그래چون ادامه مطلب

Rebels in our heartته قلبمون شورشی هستیم 시작은 항상 다 이룬 것처럼Sijageun hangsang da irun geotcheoreomیه جوری شروع کن که انگار همه چیز رو به دست آوردم 엔딩은 마치 승리한 것처럼Endingeun machi seungnihan geotcheoreomیه جوری ادامه مطلب

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어انگار همه‌چی قرار بود ناپدید بشه، باورم نمی‌شد 돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어تو گذر زمان دور زدیم و دوباره به هم رسیدیم 시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만عقربه‌های ساعت شب ادامه مطلب

You think I’m acting like a movieفکر می‌کنی دارم مثل یه فیلم بازی می‌کنم But I’m just living my real life, lights out, outولی من دارم زندگی واقعی خودم رو می‌کنم، نورها خاموش، تموم They ادامه مطلب

하루만 니방에 침대가 되고싶어, oh, babyفقط برای یک روز می‌خوام تخت اتاق تو باشم، اوه عزیزم 더 따스히 포근히 내품에 감싸안고 재우고싶어تو رو گرم‌تر و راحت‌تر تو بغلم بگیرم و بخوابونم 아주작은 뒤척임도 너의 조그만 ادامه مطلب

Rainbow roses, fancy iceرزهای رنگین کمانی، یخ‌های شیک 녹아내려, inside your eyesآب می‌شه، توی چشمای تو 현실 같은 꿈의 siteیه سایت از رویاهای واقعی مثل واقعیت Feelings drifting like the tideاحساسات مثل موج‌ها شنا می‌کنن ادامه مطلب

Dreamرویا 아무 말 없이 바라봐도حتی اگه چیزی نگیم و فقط به هم نگاه کنیم 이렇게 행복할 수 있을까, dreamمی‌تونیم این‌قدر خوشحال باشیم؟ رویا 너와 함께 이러고 있는 게 꿈만 같은데, mmبا تو بودن و این ادامه مطلب