آهنگهای خارجی با ترجمه

suis-je la fleur de luneآیا من گل برگ قاشقی ام ( گل چمچه ای )؟ou bien l’eau qui dortیا آبی که ساکن و راکدهje suis née dans une brumeمن تو مه به دنیا اومدمlà où ادامه مطلب

Au beau milieu de la fouleدرست وسط جمعیت D’un dimanche après-midiدر بعدازظهر یکشنبه Au beau milieu de la fouleدرست وسط جمعیت Je le reconnais c’est luiمن اون رو شناختم، خودشه Au beau milieu de la ادامه مطلب

J’en ai croisé des vies, j’en ai fait des saisonsمن با زندگی هایی مواجه شدم ، فصلهایی رو به پایان رسوندم J’ai traversé la nuit, j’ai filé mon blousonاز میان شب عبور کردم ، ژاکتم ادامه مطلب

Accroche-toi à moi, encore un peuیکم دیگه خودت رو بهم بچسبونGarde en mémoire, tout nos moments heureuxتمام لحظات خوبمون رو تو ذهنت نگه دارFais pas semblant qu’a plus de feuوانمود نکن که دیگه شور و ادامه مطلب

Moi je n’étais rienمن هیچی نبودمEt voilà qu’aujourd’huiو حالا امروزJe suis le gardienDu sommeil de ses nuitsمن نگهبان خواب‌های شبشمJe l’aime à mourirمن تا حد مرگ دوستش دارمVous pouvez détruireTout ce qu’il vous plairaشما میتونید ادامه مطلب

[Verse 1]It was all usهمه‌اش ما بودیمMy heart was in your hand while your hand was on the doorقلبم در دست تو بود در حالی که دستت روی در بودDarling I was so sureعزیزم، من ادامه مطلب

[Intro]Yeah, baby, you know I love your smile, your everything, likeآره عزیزم، می‌دونی که عاشق لبخندت، همه چیزت هستم، مثلI feel you, like, everything about you and shit, baby, likeاحساست می‌کنم، مثل، همه چی درباره ادامه مطلب

[Chorus: T-Pain & GloRilla]You ain’t got to say a wordنیازی نیست حتی یه کلمه بگیKeep givin’ me when I’m lookin’ for (GloRilla)همون چیزی رو به من بده که دنبالش می‌گردم (گلوریلا)I just got to tell ادامه مطلب

[Intro: GloRilla & Latto]GloRillaگلوریلاWhat’s the procedure when a bad bi*ch walk in the room?چه رسمی دارن وقتی یه زن خفن وارد میشه؟(«bad bi*ch» در بین سیاه پوستان به زنی قدرتمند و جذاب اشاره دارد)Huh, b*tch-a*s ادامه مطلب

[Chorus: Keyshia Cole]Love, never knew what I was missin’عشق، هرگز نمی‌دانستم چه چیزی را کم دارمBut I knew once we start kissin’, I foundاما می‌دانستم وقتی شروع به بوسیدن کنیم، پیدایش می‌کنم [Verse 1: GloRilla]Yeah, ادامه مطلب