آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

It’s hard to make me nervousعصبی کردن من سخته Much easier to piss me offخیلی راحت‌تر میشه حرصمو درآورد But whenever you’re around, babeاما هر وقت تو این دور و برایی، عزیزم I kiss the ادامه مطلب

You tell me you love meبهم میگی دوستم داری You say that you careمیگی که برات اهمیت دارم Bring me to the partyمنو به مهمونی میاری Then you leave me stranded thereبعد منو اونجا سرگردون ادامه مطلب

What if I wanted to break,چي ميشه اگه تسليم بشم؟Laugh it all off in your face(چي ميشه اگه)همه چيو سرسري و به خنده بگيرم؟What would you do?چي کار ميخواي بکني؟What if I fell to the ادامه مطلب

Killing in the name ofکُشتَن به نامِ…(به نام خدا یا ایدئولوژی یا قانون یا…) Some of those that work forces,بعضی از کسایی که به عنوان مجریان قانون کار میکنن are the same that burn crossesکسایی ادامه مطلب

They come from every state to findآدما از هر ایالتی میان اینجا برای پیدا کردنِ Some dreams were meant to be declinedرویاهایی که قراره بوده بهشون بی‌اعتنایی بشه Tell the man what did you have ادامه مطلب

I like thatخوشم میاد My body rocks a rhythmبدنم ریتم رو میسازه You beat my drum hardتو درام منو محکم میزنی I might just kick it, kick itمن ممکنه یه جا دراز بکشم You wanna ادامه مطلب

I hope your daddy’s done hatin’ youامیدوارم پدرت دیگه ازت متنفر نباشه The apple doesn’t fall far from the treeسیب دور از درختش نمیفته (پسر کو ندارد نشان از پدر) You think that s–t you ادامه مطلب

Banger with the rhythm, dance to the beatیه آهنگ بترکون با ریتم، با بیت برقص Keep that thing before you live on itاون چیزو نگه دار قبل از اینکه باهاش زندگی کنی ‘Cause you will ادامه مطلب

This skyscraper’s causing vertigoاین آسمون‌خراش داره باعث سرگیجه‌م میشه The countdown begins in Tokyoشمارش معکوس در توکیو شروع میشه Twenty-seven days alone means twenty million ways to cope without youبیست و هفت روز تنهایی یعنی ادامه مطلب

I can’t stand to let you winI’m just watching youنمیتونم بُردَنت رو تحمل کنم، فقط دارم تماشات میکنمAnd I don’t know what to doFeeling like a fool insideو نمیدونم چی کار کنم احساس میکنم یه ادامه مطلب