آهنگهای یوسف زمانی با ترجمه انگلیسی

تحویلِ سال The Turn of the Year بگین جمع کنه بار و بندیلو غم، تحویل ساله Tell sorrow pack up and move from here, it’s (the moment of) the turn of the year حالمون خوب ادامه مطلب

شب موهات night of your hair آخه دیوونتمو I am crazy about you زدی دلمو بردی دمت گرم you stole my heart, good for you زده به سرم تورو ببرم شمال و برنگردم I want ادامه مطلب

روزای رؤیایى Dreamy Days بیا این دل واسه تو، هرجا می‌خوای بردار برو this heart is yours, take it with you wherever you go دلم انتخابشو کرده فقط می‌خواد تو رو my heart has made ادامه مطلب

رفیق نیمه‌راه Fair-weather friend یکی بود که می‌گفت تو قلبش می‌مونم There was someone who was saying, I’ll stay in her heart; نمیاد یه روزی که اونو نبینم No day will come that I don’t ادامه مطلب

مصمَّم Determined تو تا حالا عاشق نبودی که مثل من You’ve never been in love like me که بفهمی دارم چی میگم So you don’t understand what I’m saying دوری عذابه حالم خرابه نرو Distance ادامه مطلب

کافه Café به فدای چشات که انقد جذابه بیا بریم یه کافه I want to be sacrificed for your attractive eyes, let’s go to a cafe هر کی جز من گفت دوست دارم بدون لافه ادامه مطلب

اشتباه بود It was a mistake فکر نمیکردم چشام اشکو ببینه I haven’t thought that I’d see my tears  ولی رسم روزگار انگار همینه but it’s just the sign of the times که یکی دیوونه ادامه مطلب

آرامش Peace گاهی وقتا که دلم میگیره از این آدما Sometimes when my heart becomes full from these people دل به دریا میزنم تنهایی میشینم یه جا I set my heart out to the seas ادامه مطلب

پریزاد Pixie یکی یه جایی صدا زد اسم تورو قلبم رفت I missed you when someone in somewhere called your name منکه مث تو نبودم خیلی چیزا یادم هست I remember everything I’m not like ادامه مطلب