آهنگهای لیام پین با متن و ترجمه فارسی

We were so close to something rightبه چیز درستی نزدیک بودیم But we’re stupid, but we’re stupid, but we’re stupidاما احمقیم .احمق (نتونستیم نگهش داریم) We could turn love into a fightدوتامون می تونستیم عشقو به دعوا بکشونیم ادامه مطلب

It is simple‚ you dip lowاین ساده است،تو میری پایین(یه مدل رقصه) Your hips roll‚ you do the Calypsoکمرتو حرکت میدی،رقص کالیپسویی انجام میدی An intro is all that I need‚ oh‚ yeahتمام چیزی که میخوام اینه که با هم آشنا بشیم Y empiezo primeroand I start firstو من اول شروع میکنم Tú sabes lo que me refieroYou know what I ادامه مطلب

Teardrops Are Fallin’ قطرات اشک فرو میریزه Down Your Face Again ’Cause I Don’t Know How To Love You دوباره روی صورت تو، چون من نمیدونم چجوری دوستت داشته باشم And I Am Broken Too ادامه مطلب

Yeah آره Walk in, you walk out, you’re dragging me میری بیرون میایی تو ، همینجور منو دنبال خودت میکشونی We talked through the smoke, you spill the tea سیگار روشن میکنیم و شروع به ادامه مطلب

Montana, you know what it is when you hear that (haan) میدونی چیه وقتی میشنویش I always pick up on the first time, ooh (way up there) من همیشه در اولین نگاه انتخابم رو میکنم ادامه مطلب

We used to be lovin’, touchin’, kissin’, f- ما قبلنا همدیگرو دوست داشتیم  نوازش میکردیم و میبوسیدیم Like our lives depend on it انگار زندگیمون بر این اساس میچرخید How we did get to lyin’, ادامه مطلب

In your eyes, I’m alive در چشمهای تو٬ من زنده ام Inside you’re beautiful تو از درون زیبایی  Something so unusual یه چیزه  غیر معموله In your eyes در چشمای تو I know I’m home ادامه مطلب

Yeah I said it wrong, but I meant it right من اشتباه گفتمش، اما نیت درستی داشتم But you’re the only one who would know اما تو تنها کسی هستی که باید اینو بفهمه Yeah, it’s so ادامه مطلب

You know, I’ve been taking some time میدونی من زیادی طولش دادم ( وقت تلف کردم) And I’ve been keeping to myself (self) و این موضوع رو پیش خودم نگه داشتم I had my eyes ادامه مطلب

Though this is done, I will turn a blind eye ﻓﮑﺮ ﮐﻨﻢ ﺩﯾﮕﻪ ﺭﺍﺑﻄﻤﻮﻥ ﺑﻪ ﺁﺧﺮ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﻣﺎ ﻣﯿﺨﻮﺍﻡ ﻧﺎﺩﯾﺪﺵ ﺑﮕﯿﺮﻡ Don’t tell me goodnight, cause’ it means goodbye ﺑﻬﻢ ﻧﮕﻮ ﺷﺐ ﺑﺨﯿﺮ ﭼﻮﻥ ﻣﻌﻨﯿﺶ ادامه مطلب