آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

I can swear‚ I can jokeمن میتونم فحش بدم میتونم شوخی کنم I say what′s on my mindهر چی تو سرم میگذره رو به زبون میارم If I drink‚ if I smokeاگه مشروب بخورم و ادامه مطلب

WHAT A SHAMEچه حیف شد DIDN’T WANT TO BE THE ONE THAT GOT AWAY, YEAHنمیخواستم من کسی باشم که این رابطه رو ترک میکنه BIG MISTAKEاشتباه بزرگ BROKE THE SWEETEST PROMISE THAT YOU NEVER SHOULD ادامه مطلب

You will not be able to stay home‚ brotherداداش دیگه نمی تونی توی خونه ات بمونی You will not be able to plug in‚ turn on and cop outنمی تونی سیم تلوزیون رو بزنی به برق و روشنش کنی و واسه ی تمام مسئولیت هات بهانه بیاری You will not be able to lose yourself on skag and skip out for beer during commercialsآره…نمی تونی جلو تلوزیون ادامه مطلب

Oh, I hope you know, I will carry you homeاوه، امیدوارم بدونی، من تو رو به خونه می‌برم (کنارتم تا برسی به آرامش) Whether it’s tonight or fifty-five years down the roadچه امشب باشه، چه ادامه مطلب

I remember years agoیادم میاد سالها پیش Someone told me I should takeیکی بهم گفت که من باید Caution when it comes to loveدر مورد عشق محتاط باشم I did‚ I didمن محتاط بودم And you were strong and I was notتو قوی بودی ولی من نبودم My illusion‚ my mistakeخیال باطل من، اشتباه من I was careless‚ I forgotمن محتاط نبودم، یادم رفت(که محتاط ادامه مطلب

Let’s go!بزن بریم Don’t wantcha for the weekendتو رو برای(خوشگذرونی)آخر هفته نمیخوام Don’t wantcha for a nightتو رو برای یه شب(حال کردن)نمیخوام I’m only interested if I can have you for lifeمن فقط درصورتی میخوامت ادامه مطلب

This one goes out to everybody in the placeاینو برای همه کسایی که اینجان میخونم Sounds of a track attackصدای حمله ی آهنگ Go aheadبزن بریم Here comes the chicks´ terminator in control!اینم از نابودگر ادامه مطلب

Check it outاینجا رو داشته باش Oh, thank you baby for lovin’ me like you doمرسی عزیزم که منو به روش خودت دوست داری I didn’t like datin’اصلا حوصله قرار گذاشتن And tryin’ to find ادامه مطلب

When I was youngوقتی که جوون بودم It seemed that life was so wonderfulبه نظرم میومد که زندگی خیلی فوق العاده ست A miracle, oh, it was beautiful, magicalیه معجزه, اوه, زیبا بود, جادویی بود ادامه مطلب

Always lived my life alone Been searching for a place called homeهمه عمرم تنها بودم دنبال جایی میگشتم که بتونم بهش بگم خونه I know that I’ve been cold as ice Ignored the dreams, too ادامه مطلب