آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

When the rain is blowing in your faceزمانی که باران به صورتت می وزدAnd the whole world is on your caseو تمام جهان در تو می شودI could offer a warm embraceمن می توانم یک ادامه مطلب

Winter′s cityside, crystal bits of snowflakesزمستونِ حومه ی شهر، دونه های کریستالی برفAll around my head and in the windدر وزش باد همه جای اطرافم رو پر کردهI had no illusions that I’d ever findهیچ ادامه مطلب

Waiting on this empty streetمنتظرم در کنار این خیابان خلوتWatching rivers′ waves go byو به امواج رودخانه نگاه میکنم که در حال گذر هستندFeeling mellow, lighting the cigarettesاحساس خوبی دارم و سیگاری روشن میکنمSilver Moon ادامه مطلب

Blow the dice for me (woo)تاس را برای من بریز (وو)Put your pretty ass lips togetherلب های خوشگل باسنت را بهم بچسبونBlow it real nice for me (blow it real nice for me)واسم خیلی خوب ادامه مطلب

Oh, lookie here fellasاوه، دوستان اینجا را تماشا کنیدTake it from your Uncle Bootsyاز بوتسی عموتون یاد بگیریدAin′t no shame beggin’ in the rainخجالتی ندارد که توی بارون باشیدTell her how you really feelبهش بگو ادامه مطلب

I can′t explain but I wanna tryنمی توانم توضیح بدهم اما می خواهم سعی کنمThere’s this image of you and Iیک عکس از من و توستAnd it goes dancin′ byکه داره میرقصهIn the mornin’ and ادامه مطلب

The moment I wake upهمان لحظه ای که از خواب بیدار می شمBefore I put on my makeup (makeup)قبل از اینکه آرایش کنمI say a little prayer for youبرات دعا می کنمAnd while combing my ادامه مطلب

Oh…اوهOne, two, three, fourیک، دو، سه، چهارWe′re separated by a margin of a greater degreeما با لبه یه درجه بالاتر (کلاس بالاتر) از هم جدا شدیمThe same flesh and blood, but in a different laneهمون ادامه مطلب

This should be heavenly, heavenlyاین باید بهشتی ، آسمانی باشدIs there no remedy, remedy? ′Cause I’ve been baring blunt teethچاره ای نیست ، درمانی؟ “چون من دندانهای بی حسی را تحریک کرده امI′m breathing heavily, ادامه مطلب

As above, so belowاز بالا، تا پایینDismantled piece by piece, what′s left will not deceaseتکه به تکه تجزیه شده، [ولی] چیزی که مونده بیماری نیستAs within, so withoutاز داخل، به بیرونThe seasons bring relief, let ادامه مطلب