Welcome, won’t you come inside?
خوش اومدی، نمی‌خوای بیای داخل؟
Meet the ghosts where I reside
با ارواحی که تو محل زندگی من هستن ملاقات کن
Despite how they’re abusin’ me
با وجود اینکه دارن بهم آسیب می‌زنن
Lonely I will never be
من هیچ‌وقت تنها نخواهم بود
Comfort in the hell I know
آرامش در جهنمی که می‌شناسم
Resentment like a cancer grows
کینه مثل یه سرطان رشد می‌کنه
Longing for the day I’m free
مشتاق روزی‌ام که آزاد بشم
Burn to get you out of me
می‌سوزم تا تو رو از وجودم بیرون کنم
Lyin’, supplyin’ the need
دروغ گفتن، تامین کردنِ نیاز
Shedding and spreading the seed
پوست انداختن و پخش کردنِ بذر
Setting the trap with a thread
تله رو با یه نخ پهن کردن
Spinnin’ the web
تار تنیدن
Misery, she needs me
بدبختی، اون به من نیاز داره
Oh, but I need her more
اوه، ولی من بیشتر بهش نیاز دارم
Misery, she loves me
بدبختی، اون عاشق منه
Oh, but I love her more
اوه، ولی من بیشتر عاشقشم
Misery, she kills me
بدبختی، اون منو می‌کشه
Oh, but I end this war
اوه، ولی من به این جنگ پایان می‌دم
Misery, she fills me
بدبختی، اون منو پر می‌کنه
Oh no, but she’s not what I’m livin’ for
اوه نه، ولی اون چیزی نیست که براش زندگی می‌کنم
Ricochets within my head
تیرهایی که تو سرم کمانه می‌کنن
Conversations never said
گفتگوهایی که هیچ‌وقت گفته نشدن
Magnifyin’ every thought
بزرگ‌نمایی کردنِ تک‌تک افکار
That familiar pain she brought
همون درد آشنایی که اون با خودش آورد
Seeps inside eventually
در نهایت به درونم نفوذ می‌کنه
Misery loves company
بدبختی، هم‌نشین می‌خواد (آدم بدبخت، هم‌درد می‌خواد)
Sullen, I created you
دلگیر و عبوس، من تو رو خلق کردم
I suppose that I could end you too
فکر کنم بتونم تو رو هم تموم کنم
She waits (She waits, she waits, she waits)
اون منتظره (اون منتظره، اون منتظره، اون منتظره)
She waits (She waits, she waits, she waits)
اون منتظره (اون منتظره، اون منتظره، اون منتظره)
Misery, she needs me
بدبختی، اون به من نیاز داره
Oh, but I need her more
اوه، ولی من بیشتر بهش نیاز دارم
Misery, she loves me
بدبختی، اون عاشق منه
Oh, but I love her more
اوه، ولی من بیشتر عاشقشم
Misery, she kills me
بدبختی، اون منو می‌کشه
Ooh, but I end this war
اوه، ولی من به این جنگ پایان می‌دم
Misery, she fills me
بدبختی، اون منو پر می‌کنه
Oh no, but she’s not what I’m livin’ for, oh no
اوه نه، ولی اون چیزی نیست که براش زندگی می‌کنم، اوه نه
Ooh, misery
اوه، بدبختی
She needs me
اون به من نیاز داره
But I need her more
ولی من بیشتر بهش نیاز دارم
She loves me
اون عاشق منه
But I love her more
ولی من بیشتر عاشقشم
She kills me (She kills me)
اون منو می‌کشه (اون منو می‌کشه)
But I end this war
ولی من به این جنگ پایان می‌دم
She fills me (She fills me)
اون منو پر می‌کنه (اون منو پر می‌کنه)
But she’s not what I’m livin’ for
ولی اون چیزی نیست که براش زندگی می‌کنم
Oh no
اوه نه
Oh no
اوه نه
No, no, no, no
نه، نه، نه، نه
No, no, not why I’m livin’
نه، نه، این دلیلِ زندگی کردنِ من نیست
Misery, she needs me
بدبختی، اون به من نیاز داره
Oh, but I need her more
اوه، ولی من بیشتر بهش نیاز دارم
Misery, she loves me
بدبختی، اون عاشق منه
Oh, but I love her more
اوه، ولی من بیشتر عاشقشم
Misery, she kills me
بدبختی، اون منو می‌کشه
Oh, but I end this war
اوه، ولی من به این جنگ پایان می‌دم
Misery, she fills me
بدبختی، اون منو پر می‌کنه
Oh no, but she’s not what I’m livin’ for
اوه نه، ولی اون چیزی نیست که براش زندگی می‌کنم
(Misery, my misery)
(بدبختی، بدبختیِ من)
(Misery, my misery)
(بدبختی، بدبختیِ من)
(Misery) She’s not why I’m livin’
بدبختی& اون دلیلِ زندگی کردنِ من نیست
(My misery) She’s not why I’m livin’
بدبختیِ من& اون دلیلِ زندگی کردنِ من نیست
(Misery) She’s not what I’m livin’ for
بدبختی& اون چیزی نیست که براش زندگی می‌کنم
(My misery) No, no
بدبختیِ من& نه، نه
Thank you, good night
ممنون، شب بخیر
That was the best one
اون بهترینش بود
That button was the best one
اون دکمه بهترینش بود
The best button?
بهترین دکمه؟
نظرات کاربران