They called you first when the window opened
وقتی پنجره باز شد، اول به تو زنگ زدن
See your name in my hand again
دوباره اسمت رو در دستم می‌بینم
He told me last that the vow was broken
اون در آخر بهم گفت که عهد شکسته شد
See your face in the sand and then
چهره‌ت رو روی شن‌ها می‌بینم و بعد
I remember you in my house
تو رو توی خونه‌م به یاد میارم
Sat on the couch and you held my face
روی کاناپه نشستی و صورتم رو گرفتی
Don’t remember how it feels to kiss you
یادم نمیاد بوسیدنت چه حسی داشت
But I’d know the taste
اما مزه‌ش رو خوب می‌شناسم
I held my own and I kept my promise
رو پای خودم ایستادم و سر قولم موندم
Did exactly what I said I’d do
دقیقاً همون کاری رو کردم که گفتم انجام می‌دم
I’m not angry, and I’m being honest
عصبانی نیستم، و دارم صادقانه می‌گم
You were doing what you had to
تو هم کاری رو کردی که مجبور بودی انجام بدی
I remember you in summer
تو رو توی تابستون به یاد میارم
Linen sheets and taking off our clothes
ملحفه‌های کتان و درآوردن لباس‌هامون
Took the picture I still look at
عکسی گرفتم که هنوزم بهش نگاه می‌کنم
Just to feel what I know
فقط برای اینکه حسی رو که می‌دونم دوباره حس کنم
There was love once
زمانی عشقی وجود داشت
There was fire
شوری برپا بود
We had something
ما چیزی بینمون داشتیم
That’s all that matters
و این تنها چیزیه که مهمه
I don’t blame you (Blame you)
تو رو سرزنش نمی‌کنم (سرزنشت نمی‌کنم)
I don’t blame me (Blame me)
خودم رو هم سرزنش نمی‌کنم (سرزنشم نمی‌کنم)
I am older
بزرگ‌تر و پخته‌تر شدم
And I’m sorry
و متأسفم
I called it first and the window opened
من اول پیش‌بینیش کردم و پنجره باز شد
Can’t be bitter ’cause I made my bed
نمی‌تونم تلخ‌کام و شاکی باشم چون خودم این سرنوشت رو رقم زدم
I wear the necklace with the two elevens
گردنبند با دو تا عدد ۱۱ رو به گردن می‌ندازم
Like a promise that I won’t forget
مثل قولی که هرگز فراموشش نخواهم کرد
There was love once
زمانی عشقی وجود داشت
There was fire
شوری برپا بود
We had something
ما چیزی بینمون داشتیم
That’s all that matters
و این تنها چیزیه که مهمه
نظرات کاربران