(I think we could last forever)
(فکر می‌کنم می‌تونیم برای همیشه بمونیم)
(I’m afraid that everything will disappear)
(می‌ترسم که همه چیز ناپدید بشه)
(Just trust me)
(فقط بهم اعتماد کن)
She’s saying, “Baby, come and follow me”
«اون می‌گه: «عزیزم، بیا و دنبالم کن
There’s not a bad thing here tonight
امشب اینجا هیچ اتفاق بدی نمی‌افته
Save your reasons all for later
همه‌ی دلایلت رو برای بعد نگه دار
Stay with me a little while
یه مدت کوتاه پیشم بمون
Watch me go
نگاهم کن که دارم می‌رم
Now, I sink down, all alone away
حالا، کاملاً تنها غرق می‌شم و دور می‌شم
Where am I?
کجام؟
A dark haze clouding up my eyes
یه مه تاریک چشمام رو پوشونده
I can hear the voices listening
می‌تونم صدای گوش دادنِ اون صداها رو بشنوم
Don’t know who they are
نمی‌دونم کی هستن
Trying to take the pressure off
دارم سعی می‌کنم فشار رو از روی خودم بردارم
Been reaching for the stars
داشتم به ستاره‌ها می‌رسیدم (تلاش برای رسیدن به اهداف بزرگ)
Tell me, will I find myself again?
بهم بگو، آیا دوباره خودم رو پیدا می‌کنم؟
When I go too far?
وقتی خیلی دور می‌شم؟
Yeah, I know
آره، می‌دونم
You know, I know (Ooh)
تو می‌دونی، من می‌دونم
I’d rather be
ترجیح می‌دم که باشم
Lost in the lights, lost in the lights
گم‌شده در نورها، گم‌شده در نورها
I’m outta my mind
عقلم رو از دست دادم
Can you help me numb the pain?
می‌تونی کمکم کنی تا درد رو بی‌حس کنم؟
Each night, you spin me up high
هر شب، تو منو به اوج می‌بری (دور خودت می‌چرخونی)
Emotions on ice
احساسات یخ‌زده
Let me have a taste
بذار یه مزه‌ای ازش بچشم
Give me a good ride (Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
یه سواریِ خوب بهم بده (اوه، دارم سقوط می‌کنم…)
Oh, it’s gon’ be a good night (Oh, I’m fallin’)
اوه، شب خوبی خواهد بود (اوه، دارم سقوط می‌کنم)
Forever, you and I
برای همیشه، تو و من
Mmm-hmm
ممم-ممم
Yeah, hey
آره، هی
Mmm-hmm
ممم-ممم
Ooh-woah
اووو- واو
Mmm-hmm
ممم-ممم
Mmm-hmm
ممم-ممم
(Forever, you and I)
(برای همیشه، تو و من)
All my reflections, I
همه‌ی بازتاب‌های من، من
Can’t even recognize
حتی نمی‌تونم تشخیص بدم
I’m feelin’ so alive, wasting time
خیلی احساس زنده بودن می‌کنم، در حال تلف کردن وقت
I’d rather be
ترجیح می‌دم که باشم
Lost in the lights
گم‌شده در نورها
Lost in the lights
گم‌شده در نورها
I’m outta my mind
عقلم رو از دست دادم
Can you help me numb the pain?
می‌تونی کمکم کنی تا درد رو بی‌حس کنم؟
Each night
هر شب
You spin me up high
تو منو به اوج می‌بری
Emotions on ice
احساسات یخ‌زده
Let me have a taste
بذار یه مزه‌ای ازش بچشم
Give me a good ride (Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
یه سواریِ خوب بهم بده (اوه، دارم سقوط می‌کنم…)
It’s gon’ be a good night (Oh, I’m fallin’)
شب خوبی خواهد بود (اوه، دارم سقوط می‌کنم)
Forever, you and I
برای همیشه، تو و من
This will break me
این منو می‌شکونه
This is gonna break me (Break me)
این قراره منو بشکونه (بشکونه)
No, don’t you wake me (Wake me)
نه، بیدارم نکن (بیدارم نکن)
I wanna stay in this dream, don’t save m
می‌خوام تو این رویا بمونم، نجاتم نده
Don’t you try to save me (Save me)
سعی نکن نجاتم بدی (نجاتم بده)
I need a way we (Way we)
من راهی می‌خوام که ما (راهی که ما)
I need a way we can dream on (On, on, on)
من راهی می‌خوام که بتونیم به رویا دیدن ادامه بدیم (ادامه، ادامه، ادامه)
(Alone again)
(دوباره تنها)
(What’s the point?)
(چه فایده‌ای داره؟)
نظرات کاربران