مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Addicted از Enrique iglesias با متن و ترجمه

بازدید 219

Have I told you how good

تا حالا بهت گفته بودم که

It feels to be me

چه حس خوبیه که خودم باشم

When I am in you

وقتی که با تو هستم

I can only stay clean When you are around

من فقط وقتی که با تو هستم میتونم پاک بمونم

Don′t let me fall

نذار از دست برم

If I close my eyes for ever

اگه چشمامو برای همیشه ببندم

Would it ease the pain

دردم آروم میگیره؟

Could I breath again

میتونم دوباره نفس بکشم؟

Baby I am addicted‚ I am out of control

عزیزم من معتادم، دست خودم نیست

But You are the drug that keeps me from dying

و تو مواد مخدری هستی که منو از مرگ نجات میده

Maybe I am a lair but all I really know

شاید من دروغگو باشم اما تنها حقیقت اینه که

Is You are the only reason I am trying

تو تنها دلیل من برای تلاش کردن هستی

I am wasting away

دارم خودمو میبازم

Made a million mistakes

یه عالمه گَند بالا آوردم

Am I to late

خیلی دیره(که بخوام جبران کنم)؟

There′s a storm in my head

تو سرم یه طوفان به راه افتاده

And it rains on my bed

و داره روی تختم بارون میباره

When You are not here

وقتی که تو اینجا نیستی

I am not afraid of dying

من از مرگ نمیترسم

But I am afraid of losing you

ولی میترسم که تو رو از دست بدم

Baby I am addicted and out of control

عزیزم من معتادم، دست خودم نیست

But You are the drug that keeps me from dying

و تو مواد مخدری هستی که منو از مرگ نجات میده

Maybe I am a lair but all I really know

شاید من دروغگو باشم اما تنها حقیقت اینه که

Is You are the only reason I am trying

تو تنها دلیل من برای تلاش کردن هستی

When You are lying next to me

وقتی کنارم دراز کشیدی

Love is going through to me

عشق در من جریان پیدا میکنه

Oh It is beautiful

خیلی شیرینه

Everything is clear to me

همه چی خیلی برام واضح و روشنه

′Till I hit reality

تا این که با واقعیت مواجه میشم

And I lose it all

و همه چی محو میشه

I lose it all

تو رو دیگه کنارم ندارم

I lose it all

همه چیو از دست میدمe the only reason I am trying

تو تنها دلیل من برای تلاش کردن هستی

Baby I am addicted

عزیزم من معتادم

I am trying‚ I am trying‚ I am trying

دارم سعی میکنم ، سعی میکنم ، سعی میکنم

Baby I am addicted

عزیزم من معتادم

Dont want to lose it all

نمیخوام همه چیو از دست بدم

Maybe I am a lair but all I really know

شاید من دروغگو باشم اما تنها حقیقت اینه که

Is You are the only reason I am trying

تو تنها دلیل من برای تلاش کردن هستی

Baby I am addicted

عزیزم من معتادم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید