مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Crush Culture از Conan Gray با متن و ترجمه

بازدید 1031

Crush culture
کراش کالچر(فرهنگ را خرد کن)

My God, don′t look at your phone
خدای من، به تلفنت نگاه نکن

No one’s gonna call you
هیچکی قرار نیس بهت زنگ بزنه

Quit checking your volume (crush)
بیخیال چک کردن حجمت شو

I don′t care if I’m forever alone
برام مهم نیست که من برای همیشه تنها هستم یا نه

I’m not falling for you
قرار نیس جذبت شم

′Cause this baby is loveproof (culture)
چون این بچه ضد عشقه

I don′t care what you’re sayin′
برام مهم نیست چی میگی

I don’t wanna participate in your game of manipulation (crush)
نمیخوام نقشی تو بازی فریبندت داشته باشم

And no, I don′t want your sympathy, all this love is suffocating
و نه، من همدردی تو رو نمی خوام، همه این عشق داره خفه می شه

Just let me be sad and lonely
فقط بذار غمگینو تنها باشم

‘Cause
چون

Crush culture makes me wanna spill my guts out
کراش کالچر باعث میشه بخوام دلو رودمو بالا بیارم

I know what you′re doin’, trying to get me to pursue you
میدونم داری چی کار می‌کنی، سعی می‌کنی که من رو تعقیب کنی

Crush culture makes me wanna spill my guts out
کراش کالچر باعث میشه بخوام دلو رودمو بالا بیارم

Spill my guts out, spill my guts out
دلو رودمو بالا بیارم, دلو رودمو بالا بیارم

Oh, no, don’t look in their eyes
اوه نه به چشماشون نگاه نکن

′Cause that′s how they get you
چون اینجوری تو رو گیر میارن

Kiss you then forget you (crush)
نگاهت میکنن بعدم فراموشت میکنن

All they feedin’ you is beautiful lies
تمام چیزی که به خوردت میدن دروغای قشنگه

So hide in the bathroom
پس برو تو دستشویی قایم شو

′Til they find someone else new (culture)
تا زمانی که یه نفر دیگه رو پیدا کنن

I don’t care what you′re saying
برام مهم نیست چی میگی

I don’t wanna participate in your game of manipulation (crush)
نمیخوام نقشی تو بازی فریبندت داشته باشم

And no, I don′t want your sympathy, all this love is suffocating
و نه، من همدردی تو رو نمی خوام، همه این عشق داره خفه می شه

Just let me be sad and lonely
فقط بذار غمگینو تنها باشم

‘Cause
چون

Crush culture makes me wanna spill my guts out
کراش کالچر باعث میشه بخوام دلو رودمو بالا بیارم

I know what youre doin′, trying to get me to pursue ya
میدونم داری چی کار می‌کنی، سعی می‌کنی که من رو تعقیب کنی

Crush culture makes me wanna spill my guts out
کراش کالچر باعث میشه بخوام دلو رودمو بالا بیارم

Spill my guts out, spill my guts out
دلو رودمو بالا بیارم، دلو رودمو بالا بیارم

Shut your damn mouth
دهن لعنتیتو ببند

You′re talking too loud
تو خیلی بلند حرف می‌زنی

And no one cares if you two made out
هیشکیم اهمیت نمیده اگه شما دو تا روهم بریزین

Im sick of the kissing cult
از این قضیه نگاه کردن خسته شدم

Crush culture makes me wanna spill my guts out
کراش کالچر باعث میشه بخوام دلو رودمو بالا بیارم

I know what you′re doin’, trying to get me to pursue ya
میدونم داری چی کار می‌کنی، سعی می‌کنی که من رو تعقیب کنی

Crush culture makes me wanna spill my guts out
کراش کالچر باعث میشه بخوام دلو رودمو بالا بیارم

Spill my guts out, spill my guts out
دلو رودمو بالا بیارم، دلو رودمو بالا بیارم

Crush culture makes me wanna spill my guts out
کراش کالچر باعث میشه بخوام دلو رودمو بالا بیارم

I know what you′re doin’, trying to get me to pursue ya
میدونم داری چی کار می‌کنی، سعی می‌کنی که من رو تعقیب کنی

Crush culture makes me wanna spill my guts out
کراش کالچر باعث میشه بخوام دلو رودمو بالا بیارم

Spill my guts out, spill my guts out
دلو رودمو بالا بیارم، دلو رودمو بالا بیارم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.